Pejana bekeng ena, iHorror o ile a etsa setšoantšo sa moetsi oa litšoantšo ho Joshua Hoffine: pula-maliboho ea tšosang ea ho nka lifoto. Ke bile le monyetla oa ho khetha boko ba hae mme ke buisane ka tšabo ea bongoana, se larileng ka pele le baesekopo eo a e ratang ka ho fetesisa. Haeba u rata ho ithuta hanyane ka Joshua Hoffine le mosebetsi le semelo sa hae pele, sheba boemo ba hae ba sebini Mona.

DD: Lumela Joshua, kea leboha ha u buile le nna. Re tlameha ho tseba, ke eng se u qalileng ka ho nka lifoto tse nyarosang?

Joshua Hoffine: Ke hōtse ke shebella lifilimi tsa Horror mme ke bala Stephen King. Mofuta o tšosang o haufi le pelo ea ka.

Ha ke se ke nka linepe, ke ile ka hlokomela hore ho ne ho se na "lifoto tse nyarosang". Lifilimi tse tšosang, libuka tsa lipale tse tšosang, metlae, mananeo a seea-le-moea pono, lipapali tsa video, batšoantšisi le lihlopha - empa lifoto tse tšosang li ne li le kae?

Joel Peter Witkin ke mohlala oa bohlokoa. Lifoto tsa hae li hlile lia tšoenya, empa mohlomong o ne a ke ke a amohela letšoao la tšabo, ebile ha a ka a sebetsana ka kotloloho le litšoantšo tsa litšoantšo kapa mofuta oa mofuta oo.

Ke ne ke batla ho ba, "Horror Photographer" ka kotloloho.

Ke qalile projeke ea ka ka 2003. Naha e ne e ntse e ts'oeroe ke poso ea 9/11 moetlo oa tšabo. Psychology ea tšabo e ile ea nkama e le taba ea bohlokoa eo nka ithutang ka eona ka ho nka lifoto.

Ke ne ke sa tsoa tlohela Hallmark Cards ho ea sebetsa ka nako eohle ho tloha hae le ho qeta nako e ngata le barali ba ka ba banyenyane. Ke ne ke le teng ha ba loana le ts'abo e tšoanang ea bongoaneng eo nkileng ka ba le eona. Temoho ena- hore litšabo tse ling li hohle - ke sona se ileng sa baka projeke. Seo le ho fumaneha ha barali ba ka ba banyenyane joalo ka batšoantšisi.

Ke ratile ho nka lifoto tse phetoang tsa Cindy Sherman le Gregory Crewdson, mme ke ne ke batla ho nka mokhoa oa bona oa phetiso ka tsela e khahlisang le e tšosang.

Kalogo ea ka ea koleche e ne e le ho Literature English. Ha ho nka lifoto ho ntse ho tsoela pele, ke ile ka qala ho hlokomela hore lintho tsohle tse tšosang, tsohle tse tona, li sebetsa joalo ka papiso. Ha ke a ka ka khahloa feela ke litšoantšo tse tšosang, empa hape le thahasello ea moelelo le sepheo sa ts'abo.

DD: Kea leboha hore ebe u tlatsitse lekhalo leo la ho nka lifoto. Ke ntho eo balateli bohle ba tšosang ba ka e netefatsang, re rata bonono bo khahlisang hape bo botle. Na ho na le lifoto tse ileng tsa susumetsa mokhoa oa hau oa ho nka linepe?

JH: Ha ho joalo haholo. Ke ile ka qoba ho sheba mosebetsi oa lifoto tse ling. Ke shebile haholo lifilimi- lifilimi tsa Terry Gilliam, Stanley Kubrick, bohlale ba Bafu ba shoeleng 2.

Ke ithutile mabone ho raditshwantsho wa kgwebo ya bitswang Nick Vedros. Ke koetlisitsoe le eena likhoeli tse 6. Sena e ne e le nakoana pele ho phetohelo ea dijithale. O sebelisitse lisete tsa 'nete le litlamorao tse sebetsang, ka linako tse ling ka bongata bo boholo, bakeng sa bareki ba bangata ba papatso. Ke nahana hore botle ba ka bo ntlafalitsoe ke lithuto tseo a nthutileng tsona.

DD: Na esale u le morati oa tšabo? 

JH: Kamehla.

'Mè o ile a nka' na le likhaitseli tsa ka ho ea bona Poltergeist lebaleng la lipapali ha re sa le banyenyane. Re qetile selemo re etsa litšoantšiso, 'me khaitseli ea ka e monyane Sarah o lula a kenella oteropong.

Re ile ra shebella John Carpenter The Thing ho HBO re le lelapa. Ke ne ke le lilemo li 10 mme ho ile ha hlasimolla kelello ea ka. Ha re le sekolong se mahareng, re ne re na le VCR mme batsoali ba ka ba ne ba ntumella ho sheba filimi efe kapa efe e nyarosang eo ke e batlang, ntle le lithibelo. Ke bile le bongoana bo thabileng. Lifilimi tse tšosang haesale e le ntho e tloaelehileng ho nna.

DD: Mona ke tsohle tseo ke li bapalang ha ke sa le ngoana ke ne ke le Winnifred Sanderson ho tloha Hocus Pocus. Ke nahana hore u nkotle. Na "After Dark, My Sweet" e bontšitse tšabo ea hau ea bongoaneng?

JH: Ke amana le bona kaofela. Ha ho joalo?

DD: Ha ke le ngoana ee le ho fihlela kajeno. Setšoantšo sa hau sa "Wolf" se ntšosa haholo, ke nahana. Ke letoto lefe la lifoto leo u le ratang ka ho fetesisa leo u le entseng?

JH: "Kamora Lefifi, Monate Oaka.". E ne e le morero oa pele, e ne e le le bana ba ka, 'me e ne e le leeto la' nete la ho sibolla. Ho tloha moo ke atolositse boholo ba ka mme ke ntlafalitse mosebetsi oa ka oa matsoho, empa projeke eo e ne e thabisa hobane e ne e sa tsejoe. Ke ne ke se na bamameli. E ne e le bakeng sa ka kaofela. E ne e hloekile.

DD: 'Me ho bonahala e le setšoantšo sa hau se ikhethileng ka ho fetesisa. Patlo efe kapa efe lebitsong la hau e hula "After Dark, My Sweet" ka ho fetisisa. Na u ntse u sebelisa litho tsa lelapa litšoantšong tsa hau?

JH: E, monyetla o mong le o mong oo ke o fumanang. Mosali oa ka, Jen, o hlahile setšoantšong sa ka sa morao tjena "Nosferatu."

DD: O motle (moriri oo!) Mme setšoantšo seo se ne se hlolla. Tšabo ea khale haholo ea Hollywood. Ke lifoto tsa mofuta ofe tseo u ka li etsang haeba u sa etse lifoto tse nyarosang?

JH: Ho nka linepe. Ke e thabela haholo mme e bapala ka matla a ka: ho bonesa, ho etsa batho hore ba phutholohe le ho fana ka litaelo tse bonolo tse hlakileng.

Ke boetse ke na le merero e mengata eo nka ratang ho e etsa nakong e tlang.

DD: Ke eng se u susumelitseng ho etsa filimi e khuts'oane Lullaby e Ntšo (ka ngoanana e monyane ea kopanang le Boogeyman)?

JH: Ke ne ke batla ho bona litšoantšo tsa ka li tsamaea. Ke ne ke e-na le mohopolo o bonolo bakeng sa filimi eo nka e thunang ka tlung ea ka. Morali oa ka, Chloe, o ne a le lilemong tse phethahetseng mme a na le bokhoni ba 'nete ba ho bapala. E ne e le leeto le leng la ho sibolla.

DD: Na u rerile ho etsa e 'ngoe?

JH: Ho lokile.

DD: Ke tatetse ho e bona. Kea leboha ka buka ea hau! Ke bona e tsoa selemong sena, na babali ba rona ba ka e odara hokae?

JH: Kea leboha! Ke ketsahalo ea bohlokoa haholo ho nna.

Batho ba ka reka esale pele kopi ho Webosaete ea Lefapha la Lefifi la Lefifi.

DD: Ke buka eo ke tlamehang ho ba le eona bakeng sa pokello ea ka e tšosang. Re ka lebella eng nakong e tlang?

JH: Kaha joale morero oa ka oa ho nka lifoto o ntse o phatlalatsoa e le buka, ke tlo etsa baesekopo e telele ea Horror.

Tsohle esale li sebetsa ho fihlela motsotso ona. Ke se ke ntse ke tseba hore na ke eng. E tla ba matla, empa e makatse.

DD: Ke Ha e khone emela ho bona hore na ke litoro life tse bohloko tseo u li etsang ka filimi e bolelele bo felletseng. Ke bona feela hore e tla makatsa. Potso ea ho qetela… filimi ea hau e nyarosang eo u e ratang ke efe?

JH: Poltergeist,yo.

DD: Khetho e ntle. Ke leboha haholo ka ho bua le nna Joshua Hoffine. Ke lebelletse litorong tsohle tse bohloko tse tlang ho tla.

Joshua Hoffine o boetse o thunya litšoantšo, manyalo le litlhoko tsa hau tsa ho nka lifoto. U ka ikopanya le eena ho [imeile e sirelelitsoe] ho seta foto kapa ketsahalo. Ke leboha Joshua haholo ka ho bua le rona mona iHorror mme ha ke khone ho emela ho lekola filimi ea hau e bolelele bo felletseng ha e tsoa.

Hlahloba ntša phoofolo ea tonanahali Sony UK e mo laetse hore a thehe. Kea u joetsa.

Setšoantšo se bontšitsoeng ka tumello ea kickstarter.com