Lefapha la bolulo e emetse tšobotsi e tataisang qalo ea Ari Aster, eo pele a neng a tsamaisa lifilimi tse khutšoane tse tšeletseng. Ho tloha ka nako eo Lefapha la bolulo e hlahisitsoe ho Sundance Film Festival ka Pherekhong 2018, basomi ba bapisitse Lefapha la bolulo ho lifilimi tse ikhethileng joaloka Ngoana oa Rosemary 'me The Shining mme a bitsa Aster moahloli.

Puisano e latelang le Aster e ile ea etsoa ka lengolo-tsoibila bekeng ea pele ea Mmesa.  Lefapha la bolulo e buloa libakeng tsa boithabiso ka la 8 Phuptjane.

DG: Genese e ne e le eng, tšusumetso ea Lefutso, hona bohlokoa ba sehlooho sa filimi ke bofe?

AA: Ke ne ke batla ho thuisa ka botebo ka mesarelo le koluoa ​​e tlohang butle butle e be toro e tšabehang - tsela eo bophelo bo ka utloang joalo ka toro e mpe ha koluoa ​​e hlaha. Bohlokoa ba 'nete ba sehlooho ha boa lokela ho chaba ho sebui ho fihlela qetellong ea filimi, empa ho lekane ho bua joalo Lefapha la bolulo e amehile haholo-holo ka bolotsana ba maqhama a lelapa. Ha filimi e ntse e tsoela pele, hoa hlaka hore lelapa lena ha le na boikhethelo; qetello ea bona e fetiselitsoe ho bona, 'me ke lefa leo ba se nang tšepo ea ho le sisinya.

DG: Ke lihlooho life tseo u neng u batla ho li hlahloba ka filimi ee?

AA: Ho na le lifilimi tse ngata ka tlokotsi e bokellang batho hammoho le ho matlafatsa litlamo. Ke ne ke batla ho etsa filimi ka mekhoa eohle eo mesarelo e ka arohanyang batho le hore na khatello ea maikutlo e ka fetola motho joang ka botlalo - mme eseng hakaalo hore e be betere! Lefa ke sebaka sa maemo a mabe ka ho fetesisa se lebisang pheletsong e mpe le e senang tšepo. Joale ke hloka feela ho fuputsa hore na hobaneng ke ne ke batla ho etsa tsohle.

DG: Ke leano lefe la setaele le pono leo uena le sebini sa hau sa cinema le buisaneng ka lona pele ho filimi, 'me u ka hlalosa chebahalo le molumo oa filimi joang?

AA: Ke ntse ke sebetsa le DP oa ka, Pawel Pogorzelski, ho tloha ha ke kopana le eena ho AFI, mme re thehile shorthand e makatsang. Re bua puo e le 'ngoe, hoo re qetellang re koatelane ha feela re utloa hore ho na le ho se utloisisane kapa ho se utloisisane. Tsela eo ke sebetsang ka eona - mme ke na le bonnete ba hore ho na le mekhoa e metle ea ho sebetsa - ke hore ke lula ke qala ka ho ngola lethathamo la lithunya, 'me ha ke bue le mang kapa mang sehlopheng sa basebetsi ho fihlela lenane leo la lithunya le phethetsoe. Ho tloha moo, lipotso tsa ho bolaoa, mabone, moralo oa tlhahiso, jj, li ba bohareng. Empa pele, hlooho e ngoe le e ngoe ea lefapha e hloka ho tseba ho bona filimi lihloohong tsa bona. Tabeng ena, kh'amera e tla ba mokelikeli o mongata, o koaletsoe, o shebile - o kenella. Molumo o thata ho bua le… empa nka re hangata ke ne ke bolella basebetsi hore filimi e lokela ho ikutloa e le mpe. Re na le lelapa, 'me re ikopantse le bona ho se tsebe ha rona se etsahalang, empa hape ho lokela hore ho be le mohopolo oa hore re ba shebile ka leihlo le tsebang le le sehloho.

DG: Ke litšusumetso life tsa mofuta oo u li tlisitseng filiming ee, 'me u nahana hore bamameli ba tla fumana eng e susumetsang le ho tšosa ka filimi ee?

AA: Ho ne ho le bohlokoa ho nna hore re shebelle papali ea lelapa pele re shebella lintho tse nyarosang. Filimi e ne e hloka ho ikemela e le tlokotsi ea lapeng pele e ka sebetsa e le filimi e tšosang. Kahoo, litšupiso tse ngata tseo ke ileng ka li fa basebetsi e ne e se lifilimi tse tšosang. Mike Leigh e ne e le e mong - haholo-holo Makunutu le Mashano 'me Kaofela kapa letho. Re boetse ra bua ka botebo ka Sefefo sa Leqhoa 'me Kamoreng ea ho robala, e fetohileng motsotso oa metsotso e 30 o sa fapaneng hofeta le oa Hereditary. Bergman ke e mong oa bahale ba ka, 'me ho lla le ho hoeshetsa e ne e le ntho eo ke neng ke e nahana, hammoho le Autumn Sonata ka tsela eo e sebetsanang le kamano ea mme le morali. Lifilimi tse tšosang tseo re buileng ka tsona hangata li ne li tsoa lilemong tsa bo-60 le bo-70. Ngoana oa Rosemary e ne e le lejoe le hlahelletseng. Se ke oa Sheba Joale e kholo. Nicholas Roeg, ka kakaretso, o ne a le moholo ho nna. Ke rata Jack Clayton Ba se nang Molato. Mme hape ho na le lifilimi tse kholo tsa Majapane tse tšosang - Ugetsu, Onibaba, 'Muso oa Takatso, waidan, horoneko...

DG: U ka hlalosa joang matla a lelapa a teng ka har'a lelapa la Graham ha re qala ho kopana le bona filiming, hona u ka hlalosa leeto leo ba le nkang ho pholletsa le filimi joang?

AA: Bo-Graham ba se ba ntse ba arohane ha re kopana le bona. Moea o ne o hloka ho ba motenya ka nalane e tletse, e sa tsejoeng. Ho tloha moo, ho etsahala lintho tse sebeletsang ho li arohanya le ho feta, 'me qetellong ea filimi, setho se seng le se seng sa lelapa se fetoha molata ka ho felletseng - haeba ho bonahala e le habeli ho bona - ho e mong. Ho bua ka moqoqo oa Freud mabapi le boselamose, lehae ka Lefapha la bolulo e fetoha ka mokhoa o tiileng o sa ts'oaneng.

DG: U ka hlalosa mofuta oa boteng bo mabifi bo hlorisang lelapa la Graham filiming ee, 'me ba arabela see joang?

AA: Ho na le litšusumetso tse ngata tse chefo papaling. Ho ba molato, ho hlonama, ho beha molato, ho se tšepe… ebe ho na le modemona hape.

DG: U ka hlalosa mofuta oa kamano e teng joang, bophelong le lefung, lipakeng tsa Charlie le nkhono oa hae Ellen?

AA: Ho hlalosa sena e ka ba ho senola tse ling tse ntle haholo tse senotsoeng filiming. Ke tla qoba ho senya!

DG: Ke phephetso efe e kholo eo o kileng oa tobana le eona nakong ea ho nkuoa filimi?

AA: Re hahile bokahare bohle ba ntlo ka sethala sa molumo. Ntho e ngoe le e ngoe e kahare ho ntlo e ne e entsoe le ho hahuoa ho tloha qalong. Ntle le sena, re bile le phephetso e tlatselletsang ea ho hloka ho etsa setšoantšo se nyane sa ntlo (hara tse ling tse nyane tse ngata). Sena se ne se bolela hore re hloka ho rala likarolo tsohle tsa ntlo pele ho thunya. Seo ha se bolele feela hore re ne re hloka ho nka qeto ka sebopeho sa ntlo le boholo ba likamore, e leng ntho e bonolo ka ho fetesisa ho minaturist ho e etsa; ho ne ho bolela hore re hloka ho etsa liqeto tse itlamileng mabapi le moaparo o behiloeng kapele haholo. Kahoo, re ne re hloka ho tseba hore na thepa ea ka tlung e tla ba eng, Wallpaper e tla ba eng, limela tseo re ka bang le tsona kamoreng e 'ngoe le e' ngoe, ke lintho life tseo re ka beng re li beha ka holim'a fensetere, joalo-joalo. Re ile ra thunya ntho e ngoe le e ngoe e amanang le matlo a lipopi bekeng ea rona ea ho qetela ea tlhahiso, mme e ne e le thata hoo re ileng ra romelloa lits'oants'o tse nyane ka matsatsi ao li neng li thunngoa ka ona.

DG: Utah, sebaka sa hau sa ho nkuoa filimi, o se tlisitse filiming ee e neng e ikhethile libakeng tse ling tseo u ka beng u li khethile, hona u ka hlalosa boemo ba morao ba filimi joang?

AA: Che, qalong re ile Utah hobane re atlehile ho fumana chelete e ngata ho feta moo. Morero oa mantlha e ne e le ho etsa baesekopo ea mariha mme ntlo e koaheloe ke lehloa. Seo se boletse hore, ho hlophisa ho ne ho hloka hore re thunye hlabula, mme qetellong ke ne nke ke ka thaba le libaka tse ntle tseo Utah a faneng ka tsona. Hona joale ha ke nahane hore filimi e shebahala ka tsela e 'ngoe. Ke hloka hape ho re re na le basebetsi ba makatsang ka ho fetisisa filiming ena - ho tloha lefapheng la bonono ho ea lefapheng la lik'hamera, ho ne ho se na sehokela se fokolang. Ke khothaletsa Utah ho mang kapa mang ea batlang ho etsa filimi.

DG: Ke ketsahalo efe eo u e ratang ka ho fetisisa kapa tatellano ea filimi?

AA: Ka tšepo ea ho qoba mosenyi le ho ba kotsing ea ho ipata ka ho fetelletseng: ho na le montage ea nako e telele ea Toni Collette ea llang ka mokhoa o sa laoleheng (nakong ea beke), 'me ke thabile haholo hore na ho etsahetse joang.

DG: Ha ke bala ka semelo sa Ann Dowd, Joan, hanghang ke ile ka nahana ka Billie Whitelaw joalo ka Mofumahali Baylock ho Boemo. U ka hlalosa karolo ea Joan filiming joang?

AA: Sebopeho sa hae ruri se moetlong oo. Bakeng sa taba eo, o boetse moetlong oa libapali tse kang tsa Castevets ho Ngoana oa Rosemary kapa motho ea foufetseng ea Hilary Mason ea ikhethileng ka Se ke oa Sheba Joale. O bakoa ke lipelaelo tse se nang tšepo tsa moahisani ea itetseng ea bonahalang a na le litakatso tse ntle ho uena. Ka mokhoa o loketseng, o boetse o tsoa moetlong oa litšoantšiso tsa lelapa tsa batho ba kantle ba mosa ba kenang ho fana ka ntlo bakeng sa setho se seng se ikhethileng sa yuniti e sa sebetseng. Judd Hirsch ho Batho ba Tloaelehileng ke mohlala o le mong.

DG: Ka lebaka la karabelo e makatsang eo filimi e e fumaneng ho fihlela joale, e leng ho makatsang bakeng sa filimi e so kang e lokolloa semmuso, ho utloahala eka filimi e se e fumane boemo ba khale pele lefatše le se le monyetla oa ho e bona. U kile oa ba le boiphihlelo bofe, mabapi le karabelo ea bamameli, nakong ea litlhahlobo tseo u kileng oa li etela ho fihlela joale, 'me u ka hlalosa karabelo eo u e fumaneng filiming ho fihlela joale joang?

AA: Liketso li bile monate haholo. Ho bua 'nete, qalong ke ne ke imolohile haholo ke hore batho ba ne ba sa nahane hore ke sengoathoana se seholo. Empa u ithuta kapele hore ke ntho e ikhethileng e ikhethang, hore na filimi ea hau e tšosang ea sebetsa kapa che. Ho tšoana le ho etsa metlae. Ebang batho baa tšeha kapa ha ba joalo. Empa nka re ha ho na maikutlo a ho ba le bamameli ka kakaretso ba hoelehetsa ntho eo u e entseng. Ke dopamine e phahameng haholo.

DG: Kaha ena ke filimi ea hau ea pele, u ka hlalosa leeto leo u le nkileng lilemong tse leshome tse fetileng?

AA: Ke ntse ke ngola li-skrini ho tloha ha ke le lilemo li leshome le metso e 'meli. Ke ile sekolong sa lifilimi kolecheng ea Santa Fe pele ke ithuta ho Directing ho American Film Institute. Kamora ho fumana lengolo la AFI, ke ile ka etsa lifilimi tse ngata tse khutšoane, mme ka nako eo ke neng ke qala ho ngola Lefapha la bolulo, Ke ne ke na le mengolo e meng e leshome e neng e loketse ho etsoa (tse peli tsa tsona li ne li le mothating oa ho etsoa pele Lefapha la bolulo). E bile tsela e telele, empa nka be ke sa hlohonolofatsoa ka lisebelisoa tse kholo kapa basebetsi 'moho ba matla ho feta ba leng teng Lefapha la bolulo. Ke ipona ke le lehlohonolo haholo.

DG: Bakeng sa motho ea e-so bone mosebetsi oa hau o fetileng, lifilimi tsa hau tse khuts'oane, u ka re'ng ke lets'oao la hau, ho saena ha hao, joalo ka motsamaisi, le hore na ke eng e khethollang Lefapha la bolulo joaloka filimi ea Ari Aster?

AA: Ke hopola mosuoe e moholo oa ka ho AFI, Peter Markham, a re ho etsa filimi ke (kapa e lokela ho ba) ho etsa bobe. Ke lumellana ka pelo eohle le maikutlo ao. Lefa le lifilimi tsohle tsa ka tse khutšoane (le hoo e ka bang lifilimi tsohle tseo ke ikemiselitseng ho li etsa ho tloha mona) ke tšepo e tlatsetsang moetlong oo oa ho etsa bobe.

DG: U nahana hobaneng Lefapha la bolulo e ikemetse ka thoko ho sehlopha sa lifilimi tse ling tsa mofuta oa 'marakeng?

AA: Ha ke utloe hore ke sebaka sa ka sa ho bua joalo. Ke tla re haeba filimi e sebetsa, ke lumela hore ke hobane ke e entse mosebetsi oa ka ho hlompha batho ba hlahang pele ho eng kapa eng. Hape, ho na le bohlanya bo fanang ka seatla se bulehileng haholo boo ke netefalitseng ho bo kenyelletsa.

DG: Ha u hetla morao ka boiphihlelo bohle ba ho etsa Lefapha la bolulo, na ho na le mohopolo o le mong o hlahelletseng o u phetela boiphihlelo bona kaofela ha o hetla morao leetong leo o le nkileng ka filimi?

AA: Ha ke nahane ka mohopolo o le mong ka ho khetheha. Nka re ho bile le linako tse 'maloa nakong ea tlhahiso eo ka eona ka tšohanyetso ke ileng ka hopola hore ke ne ke hlile ke etsa filimi. Seo esale ele toro ea ka. Kahoo ke ne ke leka ho hopola ho utloa maoto a ka fatše mme ke ananela seo. Tseo e ne e le linako tse monate ka ho fetisisa.