Ntho ea hoqetela Maria o Ile a Bona ke tlatsetso e ncha ho mofuta oa sejoale-joale oa folk horror. Buka ea pele ea Edoardo Vitaletti, filimi ena e fana ka mofuta o fapaneng oa nako e tšosang ho feta kamoo motho a neng a ka lebella. 

E bapalang le Stefanie Scott (Bobebe: Khaolo ea 3, Moshanyana ea Khabane), Isabelle Kaho (Khutsana, Lipapali Tsa Tlala, The Novice) le Rory Culkin (Lords of Chaos, Hoeletsa 4), Ntho ea hoqetela Maria o Ile a Bona ke koloi e lefifi bakeng sa libapali tse ling tse khahlang tse hlahisitsoeng ka mokhoa o makatsang. 

Ntho ea hoqetela Maria o Ile a Bona e likoloha ho Mary (Scott) ea ratanang le mosebeletsi oa lapeng, Eleanor (Fuhrman), le ho se amoheloe ho matla ha lelapa la hae, a ba otla ka lebaka la ho se tsotelle ha bona Molimo. Banana ba rera leeto la bona le latelang ha mohlaseli (Culkin) a hlasela lehae la bona. 

Filimi ena e sa tsoa oela ho Shudder, 'me re ile ra fumana monyetla oa ho qoqa le mookameli ka tse ling tsa pululelo e ileng ea kena filiming ena, khōliso ea hae ea K'hatholike le hore na ke hobane'ng ha ena e ne e se filimi ea boloi.

Bri Spieldenner: E ne e le pululelo ea hau bakeng sa eng Ntho ea hoqetela Maria o Ile a Bona?

Edoardo Vitaletti: E ne e tšoana le ts'ebetso ea likarolo tse peli. Ke ne ke sheba haholo nalaneng ea bonono ea Europe Leboea ha ke e ngola, lintho tse ngata tsa lekholong la bo19 la lilemo le likhoele tse tloaelehileng tse bonoang joalo ka litšoantšo tsa lepato, matlo a lehlabula. Setaki sa Denmark (Vilhelm) Hammershoi, ea nang le letoto le leholo la lithuto tsa basali a le mong ea balang buka malapeng ana a Copenhagen lekholong la bo19 la lilemo, 'me ke ne ke batla ho ngola le ho thunya ntho e neng e jere maikutlo a joalo a khutsitseng, a mahlonoko, a tsosang takatso.

EV: Kahoo eo e ne e le karolo ea eona ’me joale karolo e ’ngoe, ea botho haholoanyane, e ne e le hore ke hōletse karolong ea bolumeli haholo ea lefatše. Ke bolela hore ke tsoa Italy, kahoo ke Mak'hatholike haholo le eng kapa eng le ka sekolo sa sechaba le sekolo sa Sontaha le 'Misa le ntho e' ngoe le e 'ngoe eo u e hōlang e feptjoa pono e itseng ea lefats'e e ipolelang hore e khothalletsa ho kopanngoa le lerato bakeng sa bohle' me ke etsa joalo. 'Ke nahana hore seo ke' nete, ke nahana hore ke filosofi e malimabe e ikhethang e u bolellang hore ua amoheloa, ha feela u kena ka har'a lebokose le itseng 'me ke ne ke batla ho pepesa pherekano ea ka khahlanong le eona. 

Mme hape, tse ding tsa dintho tse jwalo ka ha ke boletse, esale ke rutwa bophelo bohle ba ka le ho hola. 'Me ke ile ka etsa qeto ea ho hlokomela seo ka lense ea boitsebahatso le thobalano.

BS: Hoa babatseha. Ke hlile ke khahliloe ke likarolo tsa pente tsa ts'usumetso ea hau. Ke tseba hantle mofuta oa litšoantšo tseo u buang ka tsona le kamoo filimi ea hau e tšoanang le 'na ka kutloisiso eo. Le ’na ke hōletse Mok’hatholike ’me ke ikutloa joaloka uena haholo. Kahoo ke hlile ke fumana vibe eo mme ke leboha haholo ka mosebetsi oa hau. Na hangata u halefela Bokreste?

EV: Ho na le mekhahlelo ea bophelo ba hau moo kamano ea hau mabapi le lintho tseo u li hōtseng li fetoha 'me ke nahana hore ha ke ngola sena se ne se tsoa sebakeng sa tsieleho, sebakeng sa khalefo, ho tloha sebakeng sa lintho tse ngata. Hobane ke nahana hore ho na le taba ea bohlokoa ea ho bua ka bolumeli e le mofuta o akaretsang oa filosofi ha ho e-na le hoo ho lula ho na le asterix. 

'Me ke bone batho ba bangata ba itšoara ka tsela eo bahanyetsi ba filimi ea ka ba itšoarang ka eona. Mme ke nahana hore batho ba iphapanyetsa hore na ho na le bokae mme ho nna, e ne e le mokhoa oa ho tobana le seo ho tsoa sebakeng sa khalefo 'hobane e ne e le ho pepesa ho se sireletsehe ha tsamaiso ea tumelo eo ha e phephetsoa e putlama' e sebedisa pefo ho itokisa. Ka ho hloka toka ho joalo. 

"Ho 'na e ne e le ho pepesa ho se sireletsehe ha tsamaiso ea tumelo eo ha e phephetsoa e senyehang' me e sebelisa pefo ho itokisa"

BS: Potso e 'ngoe ea morao-rao ho eona. Kahoo kaha filimi ea hau e na le phapang ena ea libapali tsena tsa khale ebe batho bana ba banyenyane ba nang le litumelo tse fapaneng, ho hlakile, ha ba ngolise maikutlo a tšoanang. Na u utloa eka Bokreste kapa bolumeli bo fetohile ka tsela e itseng kajeno? Mme na u nahana hore hoo ho bonahala mosebetsing oa hau kapa u ikutloa joang ka seo?

EV: Be, ha ho tluwa ho seo ke bileng le sona, ha ke tswa Italy, bonyane, hobane esale ke fihla New York dilemo tse supileng tse fetileng, mme ha ke eso hlole ke ya kerekeng. Hoa thabisa ho nahana le ho bolela hore bolumeli boa fetoha. Ke rata ho nahana joalo, ha ke tsebe ka botlalo hore Bokreste le Bok'hatholike li lumela lintho tse itseng tseo e le hore li hole, ba tlameha ho li lumela. Kahoo ho joalo ka ha ke boletse le hoja lintho li ntse li fetoha 'me li ntse li tsoela pele ka kakaretso morerong o moholo oa lintho, ke nahana hore ho na le karolo e' ngoe feela eo lipale tse kang tsa Maria le Eleanor li atisang ho theoleloa maemo 'me kahoo ke e. che ke nahana. 

Ke taba ea ho se lumele ka botlalo hore na pefo e kae le ho etsa hore batho ba ikutloe eka ke batho ba lahliloeng hoo ehlileng ho etsahalang. 'Me hang feela ka ho lumela hore ke nahana hore u hlile u tsoela pele. Ke ntse ke bua le batho ba bangata eseng ba lelapa la ka, ka kananelo, empa ba tsoang toropong ea heso kapa joalo ba nahanang hore batho ba likamanong tsa bong bo tšoanang ha baa lokela ho nyaloa kapa ha baa lokela ho ba le bana kapa ha baa lokela ho ba phatlalatsa. Kahoo, ha ke tsebe. Ha ke tsebe hore e tsamaya kapele kamoo e lokelang. Ke kholisehile hore ha e fetohe ka potlako, ka potlako kamoo e lokelang.

BS: Tabeng ea likamano tsa queer. Seo ke se ananelang haholo ka filimi ea hau ke hore e bonts'a pono e ikhethang haholo ea kamano e makatsang. Ha u bone hore na ba qalile joang kamano ena. Taba ke hore lelapa la bona ha le ba rate, empa ke ntse ke utloa eka nako eohle ba ntse ba le joalo, re ntse re bonts'a kamano ea rona pepeneneng, ha re tsotelle, re ntse re phela bophelo ba rona. bophelo. 

Joale na u tlile moo ka maikutlo a itseng? Kapa na u entse seo ka boomo kapa tsusumetso ea hau e bile efe bakeng sa seo?

EV: E ne e e-na le morero ka kutloisiso ea hore ke ne ke sa thahaselle ho pheta pale eo ka nako leha e le efe baphetwa ba ka sehloohong ba babedi ba neng ba utlwa eka ba lokela ho ipotsa seo ba se etsang. Ke ne ke sa batle hore ba khutlele morao ho botsa mehato eo ba e nkang ea ho lokoloha kapa ho ba 'moho. 

Hobane joalo ka ha ke boletse, ke nahana hore pono ea ka e ne e le ho bonts'a hore na mofuta ona oa tumelo ea monolithic e matla le e soabisang, ho etsahala'ng ka eona ha e qala ho putlama hobane ba ba hlokofatsa 'me ba etsa pefo,' me ba ba leleka, empa ha ho mohla ba kileng. kgutlela tlase. Ba utloa bohloko 'me ba lla, empa ha ho mohla ba leng joalo, ho lokile, mohlomong sena ha se mohopolo o motle oa ho ba hammoho. Ho hobe ka ho fetesisa ba bua ka ho ba hlokolosi ka matsatsi a 'maloa ka mor'a khalemelo ea pele kapa ho hong empa seo e ne e lula e le pono ea ka hobane ke nahana hore ke hoo. 

Ke ne ke sa batle hore e be batho ba tlang ho botsa kamano ea bona hobane ha ke nahane hore ke kile ka shebella filimi e buang ka batho ba babeli ba otlolohileng ba ikutloang eka ho na le ntlha ea pale eo ba tla tlameha ho ipotsa hore na ke hobane'ng. ba mmoho. Seo ha se etsahale ka litlhaku tse peli tse otlolohileng 'me rona re le bamameli, ha rea ​​lebella hore seo se etsahale. 'Me ha ke bone hore na ke hobane'ng ha ke lokela ho lebella hore ho tloha kamano queer, esita le lefatšeng le ba bolella u se ke ua ba hammoho. Kahoo e ne e le tsela ea ka.

BS: Ke ikutloa ke le joalo ka ho khetheha, 'me ka tlhophiso ea filimi, e nkhopotsa lifilimi tse ngata tsa boloi, empa ha ho mohla li bitsoang baloi' me ha ho mohla li kileng tsa qaptjoa ka ho toba ntle le mohlomong nkhono le seo a se etsang empa u ne u batla. ho etsa filimi ea boloi kapa na u khethile ka boomo ho se etse joalo?

EV: Ke ne ke sa batle ho bolela seo ka boomo, hobane ha ke sheba nalane ea liqoso tsa boloi, ke karolo ea moetlo oa bo-ntate, o leka ho hatella basali. Ke lilemong tsa bo-1600 ba neng ba bitsoa baloi, 'me ka bo-1800, mofuta o joalo oa qala ho tsamaea hanyane. 'Me matsatsing a kajeno, ho na le litsela tse fapaneng tseo ka tsona mosali ea phelang bophelo ba hae a bitsoang feela hore a isoa boemong bo bong. 

Kahoo ho 'na lentsoe "moloi" le ntse le fetoha ho theosa le makholo a lilemo 'me mohlomong ha le boleloe ka nako e itseng, kapa ho ba bang, empa ke ntho e tšoanang ka linako tsohle. Ke bolela hore ha se taba ea boloi. E mabapi le ho qobella moetlo oa "ha o tsebe ho bua. Ha o kgone ho ikemela. U ke ke ua ba teng. ” 

'Me ka hona, hoa tšoana, tsela eo e hlalosoang ka eona nakong eo ho chesoa ha motho kotsing ho neng ho le molaong, ke hore lefatšeng leo re phelang ho lona kajeno le fapane. Kahoo ke ne ke sa utloe eka ke hloka ho bua ka boloi, hobane ke ntho e tšoanang kamehla. 

Eka e ne e se le boloi ha e ne e le boloi. E ne e le teko ea moetlo feela ea ho beha basali boemong bo bong ba ho khutsisoa. Ho ne ho se banna ba bangata ba qosoang ka boloi. Kahoo seo se bolela ho hong.

“E ne e se le boloi ha e ne e le boloi. E ne e mpa e le boiteko ba setso ho beha basali boemong bo bong ba ho khutsa”

BS: Ruri ke lumellana le maikutlo a hau moo. Kahoo potso e le 'ngoe eo ke nang le eona ka filimi ee ke hore na ho etsahalang ka buka e ho eona? Na buka eo ke ea 'nete, hona ke hobane'ng ha u khethile hore filimi ee e bue ka buka ee?

EV: Ke ne ke batla ho ba le sengoliloeng sena se senyenyane seo e leng ntho ena e itlhahisang ho uena joaloka motsoalle ka nako e itseng le joaloka sera. Leha ho le joalo, ka nako e tšoanang, banana bana ba babeli ba bala lipale tseo hammoho nakong ea ha ba le haufi-ufi, ba khutsitse, ’me ba thabela ho li bala. Ho na le pale eo ho ea ka litšoantšo tseo ba utloang eka e bua ka tsona, kahoo ekare ba iphumana ba le ho eona. 'Me eo e ne e le e 'ngoe ea lipakane tsa ka. 

Empa joale khopolo e ne e le hore buka ea ho fetoha sera ha qetellong u hlokomela hore ke thohako ea ho qetela le se etsahalang ho Maria se ngotsoe ho eona pele. Ha o bala sengolwa sa semmuso sa Bokreste, ha o bala Bibele, hangata Bokreste bo bua ka diabolosi ke sera le ho etsa dintho tse mpe, empa o bala Bibele, mme ho na le Modimo a lahlelang malakabe le meroallo le dintho. bathong mme ho tshwana le, ke mang ya kgopo ka sebele, ya etsang bobe ba nnete. 

Mme ke nahana hore buka ena ke yona phapang pakeng tsa dingolwa tsa bohetene, tse kang diabolosi, mme ha Bibele e o bolella hore Modimo o ile a bolaya batho hobane ba ne ba etsa dintho, mme ka hona ke mofuta wa lebasetere lena le tsamayang moleng ona mme le phaphamala hanyane. pele le morao. Hobane ho 'na, ha ho khethollo ka linako tse ling ho ba sa lumeleng Bibeleng bakeng sa ba sa lumeleng Bok'hatholike kapa Bokreste, ka kakaretso, ke tšōmo. Ke bohetene. 

Mme ba e nka e le jwalo, mme e nto kgutla ho o utlwisa bohloko. Ho tšoana le sera sena se nang le lifahleho tse peli se sa senoleng semelo sa sona sa 'nete. Mme ke nahana hore hoo ke karolonyana ya kamano ya ka le Bokreste.

BS: Seo se khahla haholo. Kahoo buka ho ea ka maikutlo a hau e batla e tšoana le ho emela Bibele?

EV: Ho isa bohōleng bo itseng, e, ka nako e tšoanang ke ntho eo banana ba nahanang hore ke motsoalle oa bona hobane ba rata ho e bala hammoho. Empa joale motho oa matriarchal o qetella a sebelisa Bibele ea hae, o sireletsa tsamaiso ena e sa bonahaleng e neng e sa laeloa ke satane, ka maikutlo a ka e laetsoe ke Molimo. Mme jwale ke mang ya e tshwereng? Phapano ke efe? Haeba ka bobeli li ne li pakoa hore li etsa lintho tse nyarosang ho batho?

BS: Ke molaetsa ofe oo u ka ratang hore bamameli ba o nke filiming ea hau?

EV: Ha ke tsebe, ke potso ea mofuta feela pakeng tsa botle le bobe. 'Me ho ea ka botle ke letšoao le letle leo lintho tse ling li bang le tsona haufi le mabitso a tsona. Empa phapang ke efe pakeng tsa Modimo ya molemo le seo a se etsang kgahlano le diabolosi le seo ba se etsang, ke karolo eo esale e ntshwenya hanyane. Kahoo ke nahana hore ke ho botsa feela taba eo. nka re.

"Botsa phapang pakeng tsa botle le bobe ... botsa hore na "labeling")

BS: Ke molaetsa o motle oo ke o utlwang kajeno. Kaha u Motaliana, na u ikutloa eka u na le tšusumetso leha e le efe ea Mataliana filiming ee?

EV: Ha ke tsebe. Ke utloa eka phapang ke efe lipakeng tsa ho ba Motaliana le ho ba Mok’hatholike? Empa eo ke karolo e kholo ea eona, ke nahana. Hangata ha ke tsebe. Ke tsamaisitse filimi e le 'ngoe e khuts'oane mona e neng e le ea Setaliana. Mme hoo e ne e le ho fihlela boiphihlelo ba ka ba botataisi ba Mataliana bo ileng ba fihla. 

Empa nka re mofuta oa boima ba moetlo oa ho hola bolumeling, e leng ntho eo u ke keng ua e botsa ha u le ho eona, ebe ua tsoa ho eona. Mme eka, oho, ema, tshwara motsotswana. Ke hobane’ng ha ke ile ka qoelisoa metsing a halalelang ha ke le likhoeli li tšeletseng, ke hobane’ng ha ho se motho ea ileng a nkōpa hore ke etse joalo? Kahoo nka re ee, ho malimabe hanyane, empa ke nahana hore ke seo e leng sona. 

Empa ke rata cinema ea Italy. Ho na le lifilimi tse ngata tse monate tsa Mataliana tseo ke li ratang 'me ke rata setso sa heso ho ea fihla lingoliloeng le batho le tsohle. Kahoo ena ke mohato oa tsieleho ha ho tluoa tabeng ea ho nahana ka bophelo ba ka morao koana hae, empa ka tšepo litšusumetso tse ngata tse mebala-bala li tla tla ka 'nete.

BS: E makatsang. O na le ntho e ncha mesebetsing?

EV: Ntho eo esale ke e ngola, ke sebetsa ka mofuta o mong oa filimi ka mokhoa o ts'oanang, karolo e 'ngoe ea nako. Ha ke khone ho arolelana haholo ka eona hona joale, empa ka tšepo haufinyane. Ho joalo, ho na le ntho e tšoanang tšimong.

U ka shebella Ntho ea hoqetela Maria o Ile a Bona ka ho thothomela.