Kelly McNeely:  Ha re khutlela mokhoeng o tšosang ka kakaretso, kea tseba hore bukeng ea litšoantšo, ba boletse hore ba leka ho kenyelletsa likarolo tsa li-70s giallo cinema ka ho khahlisoa ke babolai ba morao-rao. Ke rata seo u se entseng ka semelo sa Kathy, se etsang mofuta oa mofuta ona oa sebapali sa Michelle McNamara o shebaneng haholo le bahlaseluoa, mme ke nahana hore eo e ne e le mohopolo o motle joalo. Ke eng e u hutseng ho etsa phetoho eo mme ke eng e u hutseng ho projeke ka kakaretso?

Jay Baruchel: Ee, ho lokile, ho pholile. Ke na le Kathy - ho monate hoo o boletseng Michelle McNamara, hobane mosali oa ka ke morati ea matla ea buka ea hae. Empa ho nna e ne e hlile e le Ann Rule eo ka lebaka lefe kapa lefe a sa mo rateng ka botlokotsebe ba 'nete - joalo ka ho hipster e ncha e ts'oereng botlokotsebe ba' nete, ha ho motho ea nang le nako ea Rule - empa o ile a iqapela mofuta oa fucking, le buka ea hae ka 'molai oa Green River ke ntho e thata ka ho fetisisa eo nkileng ka e bala. Hape ho thata haholo, hobane - 'me ke leboha ha ke e balile ke le monna ea lilemo li 26 - e ne e e-so ho hlahe ho nna pele ke bala sets'oants'o sena morao. Kapa bonyane ke ne ke e bala ke sa tsotelle, hobane ntho ea hae kaofela e ne e le bakeng sa likhaolo tse ling le tse ling tse 10 tse buang ka motho ea hlokofalitsoeng, ho na le khaolo e le 'ngoe mohlomong e mabapi le' molai, 'me khaolo e ngoe le e ngoe ke pale ea bophelo e qetellang ka hore ngoanana enoa ea futsanehileng a bolaoe ke moshemane enoa. . Kahoo o bala bios tsena kaofela bukeng ena hore tsohle li fihle qetellong e ts'oanang. Mme ebile epiphany ena e kholo ho nna joalo ka motho eo e neng e le molateli oa 'nete oa botlokotsebe ho tloha ha ke le lilemong tsa bocha. 

Mme ho fucking hoo ho ile ha senya ntho e 'ngoe eo Stephen King a neng a e supile ha a ne a tloaetse ho etsa kholomo ho Fangoria mabapi le hore na lifilimi tse bobebe hangata ke lintho tse ngata joang, empa ha li tšabe. Mme ba batla ba qhekelloa. O itse, haeba o ka reha Jason le ho mo utloela bohloko haholo mme o mo tlohella hore a bolaee bana bao, ha se bao filimi e buang ka bona. Ke ka eena. Joale boiphihlelo boo ke eng joaloka setho sa bamameli. 'Me liketsahalo tsena tse peli, li batla li tšoana.

Ke nahana hore ba arabela ketsong eo monna eo a e etsang ho fapana le ntho eo batho ba e utloileng bohloko. Mme ke ne ke sa rate seo ka ho nna, wa tseba? Mme ka mohau leha ho le joalo, tlhokomeliso eo e ile ea tla ho nna ka nako eo ka eona Liketso Tsa Pefo e sa Lebelloang re sitoa ho etsoa, ​​'me re leboha fuck, hobane re ngotse moralo oa pele oa kalafo joalo ka, lilemo tse robeli, tse robong tse fetileng. Boholo ba masene ana a ne a e-so ho re hlahele, 'me rona - Jesse [Chabot] le' na - re ne re sa hola ka ho lekana ho tseba tse ling tsa lintho tsena.

Ha ke leke ho re filimi ea rona e joalo, ua tseba, Tsoela pele or Solaris kapa ho hong, empa ke re qalong re ngotse e ntle ka nko, seo u neng u ka se lebella hore e be ntho e ts'oanang e bapalang e tšoanang. Re tšoere selemo ka tsela eo u ts'oereng ntoa sebakeng sa movie ea Bond, 'me e ne e le sepheo sa hore na re ka hlanya hakae, na? Eo ke tsela e bonolo ea ho kena ka moo, hobane leha o sa lumele mofuta o mong le o mong oa mali a tsoang mali - empa re a lumela - leha o sa lumele lintho tseo, selemo se makatsang ha se tšose. Ha ho hlaseloa ha methapo ea methapo ea bohlanya ho etsahala hoo o phahamisang motho ea haufi le uena, o ikutloa o le lihlong, empa tšabo ha se e 'ngoe ea lintho tseo u li utloang.

Kahoo re ne re tšoana le, ho sa tsotelehe, re batla ho etsa ho hong ho tšosang e le kannete, hobane haeba baesekopo e tšosang e sa atlehe nthong e ngoe le e ngoe, e lokela ho atleha ho ba e tšosang. Hona ke eng se tšosang ho feta ho italima le ho soetseha ke monna eo o ntseng o fetoha eena? [oa tšeha] Ua tseba ke taba ea 'nete, monna. Empa hape ha re batle ho ba ba sa tsotelleng haholo mme re bolelle mang kapa mang ea kang "u se ke oa shebella ho tsuba Jason o ea Liheleng", Etsa eng kapa eng eo u batlang ho e tseba feela u tsebe seo u se kenyang. 

Hape, ho tlatselletsa le hore batho ba lokela ho ba - ho fihlela ngangisano bakeng sa ngangisano - empa batho ba lokela ho ikarabella bakeng sa seo ba se hlahisang lefatšeng la batho ba fucking. Joale, ke ho isa bohōleng bofe, hoo ke thahasellang ho buisana le ho tseba, le ho fuputsa le ho leka ho utloisisa, empa ho iketsa eka o na le boikarabello ba lefeela ke ts'epo, ke nahana. Mme ke ntho eo bataki ba bangata ba botsoa ba e patileng ka morao ke "hantle che, e cheke, nka bua eng kapa eng eo ke e batlang". Ee, o ka khona, empa kakaretso ea see ke bokae? Phello ea ho hola lefatšeng ke efe? U eketsa eng, u ntse u nka eng? U ntšetsa pele karolo efe?

Kahoo re fumana baesekopo ena e nyane - joalo ka filimi efe kapa efe ke mohlolo o makatsang - e ile ea shoa lefu le tšabehang tse tharo pele e qetella e le filimi. Mme nako le nako leha e le neng, lefu le leng le le leng le tšabehang, re ne re sa khotsofatsoe ke sengoloa joalo ka ha se ne se le joalo. Re ne re tšoana hantle, ona ke monyetla oa ho e ntlafatsa. Ha re na letho haese nako ha joale, ka hona re kanna ra tsoela pele ho e etsa hantle hobane ho ne ho tla ba monate hakaakang ho e etsa mme e ne e le sengoloa seo re se ngotseng lilemong tse 10 tse fetileng tseo re neng re sa lumellane le tsona, 'me o ne a fumane lerōle. Kahoo re mpa re e tšoara joalo ka mohopolo oa rona hobane re ne re sena khetho ea ho khetha. Re ne re sa tlo sotha menoana ea maoto feela. Kahoo haeba baesekopo e ne e se tlhahiso, ha ho motho ea neng a re fa chelete ea ho e etsa, bonyane boo re neng re ka bo etsa ke ho leka ho etsa hore bo utloahale. Mme ho joalo, ke kamoo e qetileng ka tsela eo ho leng ka eona.

Kelly McNeely: Motho ea mobe eo u nang le eena, o mo bone hakhutšoanyane haholo empa o siea maikutlo a matla joalo; motšoantšisi eo o motle haholo karolong eo. U lahlela 'molai joang?

Jay Baruchel: Ee, ka bothata bo boholo. Re ile ra mo lahlela matsatsi a mararo pele re qala ho thunya, e neng e tšoana le khatello ea maikutlo, hobane ke ne ke na le likarolo tsena tsohle tse makatsang, empa ho hong ho bohlokoa filiming e tšosang, haholoholo mofuta ona oa filimi e tšosang, ke 'molai. Mme re bile le litheolelo tse peli tse fapaneng ho batho ba babeli ba fapaneng ba neng ba tšoana le, lintho tsa 'nete, bao ka hora ea leshome le motso o mong, ba behelletsoeng ka beile. Re bile le ts'ebetso eo habeli.

Ka tšohanyetso, re se re le matsatsi a mahlano a ho itokisetsa ho ea setšoantšong mme re joalo, ho lokile, re tlameha ho qala ho rera maemo ao ho ona re se nang 'molai oa rona ka letsatsi la pele la ho thunya. Ho lokile, ho lokile, ho lokile. O ka har'a mask, ka hona re ka hira stunt habeli mme ra fumana stunt habeli ka mono, hobane ha re bone sefahleho sa hae makhetlo a 'maloa a pele. Kahoo, hantle, re tla hira stunt habeli ebe re hira sebapali se ts'oanang le stunt habeli? Ho lokile ke mofuta oa esele morao, ha ho joalo? Re ne re mpa re ts'oeroe feela.

Eaba ka Laboraro kapa Labone la beke eo, ka re ho mohokahanyi oa ka oa stunt Blair [Johannes], ke itse ho bashanyana ba hau bohle, bashanyana bao u eang ho bona, ke mang ea molemohali ka lipuisano? Ke mang sebapali se hloahloa? Haeba u ka mpolella banna bao, na u ka ba botsa hore na ba ikemiselitse ho bala? Hobane leha ho le joalo ke karolo e thata haholo, kahoo mang kapa mang eo re mo lahlang, e tla sebetsa habeli ho feta sebapali.

Kahoo ke shebile sebapali se seng le se seng sa toropo e fucking, ua tseba, u rata mang? Mme o joalo, ho lokile, ke na le mathaka a mararo, e mong oa bona o lemetse kahoo a ke ke a ho etsa. Monna e mong, o mo imetse haholo, puisano e ngata haholo, e kantle ho sebaka sa hae sa boiketlo. Ka nepo, ke mo hlompha ha a cho joalo. Mme se neng se le setle ke hore Simon Northwood a ipeha theiping. 

Mme ke ikana ho Molimo, e ne e le tlhahlobo e ntle ka ho fetisisa… nako. Mme ke fetile makhetlo a mabeli kapa a mararo a lihlahlobo ho la Toronto, le tsona e ne e le tsa naha, kahoo re ntse re bona Montreal, Vancouver, ke ne ke bona ntho e ngoe le e ngoe. Empa, mekhahlelo e 'meli. Mme ka Labone bosiu pele re qala ho itukisetsa, ke shebella teipi ena ya hlahlobo. Mme tseleng, haeba a ne a sa makatse, ke ne ke ikemiselitse ho ea bekeng eo ea pele ntle le eona. Ke ka be ke ile ka reka nako, re ka be re ile ra suthisa likoti, na? Empa o fucking e bolaile.

Nako le nako, o tseba qetello. O a tseba, o bona dintho; U tšoana le bona, ke ka hona banna bana ba babeli bao ke neng ke nahana hore ba tla e etsa ba sa kang ba etsa joalo, ke ka hona ho seng motho - ka maikutlo a ka - a e bolaileng ka tsela eo ba neng ba tšoanela ho e bolaea ka eona. Ke ka hona ke sa kang ka fumana motho. Ke ka hona libapali tse ling tse peli tsa stunt li neng li sa fumanehe, hobane e ne e tlameha ho ba Simone. Mme ka tshohanyetso, ha ke a tlameha ho fumana stunt habeli, joale ka tšohanyetso sebaka se seng le se seng se bolaeang se sireletsehile hakana hobane o kentse letsoho ho tsona, mme o tla etsa bonnete ba hore batšoantšisi ba ka ba sirelelitsoe. Kahoo o fetoha habeli sebakeng se seng le se seng. O etsa ntho ea hae joalo ka 'molai, empa o boetse o fatše ho netefatsa hore motho e mong le e mong o lokile, e leng seo a neng a se etsa khafetsa. 

E ne e le godsend 'me ua tseba, e' ngoe ea lintho tseo ke ithorisang ka tsona ka filimi ena ke hore e etsa hore ho bonahale eka ke fumane Simon Northwood, hobane ke nahana joalo, ke tšebetso e ntle joalo ka ha ke bone ho efe kapa efe filimi ka nako e telele haholo. Oa senya! Hona ke moshemane eo, ka mabaka afe kapa afe a kopaneng, a so kang a bua ho feta "Freeze!" kapa "Ka tsela ena, ma'am" ka filimi. O ne a thabetse ho ba le seo a lokelang ho se etsa, 'me a qetella a fumane litšila tseo ke neng nke ke ka li emola, e leng toro ea kamehla ha u hira motho e mong.

Kelly McNeely: U fetotse lintho, hanyane, ho tloha bukeng ea lits'oants'o ho ea ho batho ba hlahang Canada. Empa ke nahana hore slasher ke mohopolo oa Amerika haholo, ho nepahetse. Mme ka hona ke na le mohopolo oo oa ho nka leeto ho ea ho States, ke ikutloa eka ehlile e sebelitse hantle. Ke ne ke batla ho bua hanyane ka li-slasher joalo ka mohopolo oa Amerika, 'me u e etsa joang filimi e thellang?

Jay Baruchel: U nepile, ke mofuta oa bonono oa Amerika haholo. Mme ke nahana hore e tšoana le mofuta o mong le o mong oa bonono oa Amerika o atlehileng. E u ngoapa ka tsela e itseng. Ho joalo, whopper ea tsoang Burger King o etsa lintho. Kea e rata. E thula letheba - kea tseba hore e mafura, 'me kea tseba hore e litšila,' me kea tseba hore ke lik'hemik'hale, kea tseba hore ke ketane, ke tseba mabaka ana kaofela a fapaneng hore hobaneng ke sa lokela ho e ja - empa Molimo o e etsa e sa etse letho. ho seng joalo [oa tšeha], e thula sebaka se monate, monna.

Kahoo ke ne ke tla pheha khang ea hore mofuta oo o etsa ntho e ts'oanang, le ka mabaka a tšoanang. Ho 'na, ke nahana hore e qala ka, o tlameha ho fana ka leseli ka batho ba tlang ho lelekisoa, oa pele, ho seng joalo ha se baesekopo e tšosang. Joale ke shebile monna enoa a pota-pota mme a bolaea batho bao ke sa ba tsebeng, 'me ke ntho e ikhethileng, empa ha se filimi e tšosang ho nna. Kahoo ke batla ho bua ka bona, ke batla ntho e ngoe le e ngoe e mpe e etsahallang batho ba lelekisoang mobung, ke batla hore e nkame ka hohle kamoo nka khonang. Ke batla hore e robe pelo ea ka. Mme ke batla ho utloa maikutlo a sa tloaelehang haholo ao e leng matšoenyeho a nepahetseng a tsoang baesekopong.

Ke ntho e etsahalang ka seoelo hore ke se ke ka phutholoha ha ke tobetseha joalo ka "fuckfuckfuckfuckfuck", ha ke batle ho hong ho feta ho utloa eka ho na le motho monyako oa ka. Ke batla ho tšaba ho thinya, hole le skrine, hobane ke utloa eka motho o ka morao ho nna. Mme hoo ho batla ho se mohla ho etsahalang. Kahoo ke ne ke batla feela ho tšosa batho. Ke ne ke batla ho etsa ntho e tšosang. Ke nahana hore qetellong karabo ke hore - mohlomong ena ke karabo e monate haholo - empa ke nahana hore karabo e ts'oana le karabo ea hore na o etsa ntho e qabolang joang? Kapa u ngola pina e monate joang, ke nahana, e ts'oanang le, 'nete, monna. 

U ka qosa filimi ea rona ka lintho tse fapaneng, empa ha ke nahane hore u ka e bitsa pere, ke nahana hore ke filimi e ntle e tšepahalang le e tiileng mme re atametse ntho e ngoe le e ngoe ka tsela eo. Mme seo se kenyelletsa pefo, e kenyelletsang 'molai / monster oa rona, e kenyeletsang bahanyetsi ba rona. Ke lumela ka botebo mofuteng oa lifilimi tse tšosang. Mme ha ke nahane hore boleng ba ntho e itseng bo ipapisitse le hore na ea phetha kapa e fana ka mosebetsi kapa ho hong.

Batho ba bang ba tla re, hobaneng lifilimi tse tšosang li atlehile? Ho na le lipuisano tse ngata le Wes Craven, tse buang ka hore na re hloka ho leleka kapa ho phofa kapa eng. Kamehla ke taba eo, e leng 'nete, e lokile, empa joalo ka eona, leha e sa phethe seo, ke ntse ke nahana hore ba bohlokoa hobane ho na le karolo e kholo ea rona e ts'ohileng le e tšosang. Ho e mong le e mong oa rona. Re a tshaba mme re a tshosa, mme re a tshaba mme re tseba se tshosang ka rona. Re tšaba batho ba bang, rea tseba hore na ho tšosa eng ka bona, tšabo ke ho hlalosa ntho e maemong a batho e le khotsofalo le bohloko. 

Ke nahana hore o rata feela, o ba thata, o ea hantle, 'me o fana ka leseli ka batho bao ho etsahalang ho bona. Mme hantle, etsa hore bamameli ba be boemong bo sa thabiseng le motho ea mobe. Ke nahana hore o lokela - kutlwelobohloko le kutlwelobohloko, eo ke sa e tsebeng - empa ke a tseba hore ha o ka utlwisisa kapa wa bona karolo e nngwe ya lona, ​​kapa wa bona karolo e itseng ya bona e utlwahala le wena, ke yona ntho e ntle ka ho fetisisa. Ke ponahalo e ntle ka ho fetesisa, ha nka khona ho e thatafatsa le ho e utloisisa… joalo ka ha ke ntse ke batla hore diabolose a tsoe, empa utloisisa hore na hobaneng e khetha moprista enoa… Ke eona e ntle ka ho fetesisa. 

Kelly McNeely: Ke nahana hore le eona e ntle, joalo ka seo u buang ka sona le babolai, e ba motso oa 'molai -' molai e ba mohale - e leng ntho eo u buang ka eona ho script. Kahoo ke nahana hore ho bohlokoa haholo ho ba le moqoqo oo, ho sebetsana le taba ea hore ho tlotlisoa pefo moetlong oa rona, empa ka nako e ts'oanang, joalo ka… ho na le pefo e kholo moetlong oa rona! U ka e ananela kannete, ua e cheka, 'me e hlile e sebeletsa ho hong ka ho rona mme e tsikinyetsa ho hong hoo re ho hlokang. Ke nahana hore ho na le tlhoko e tebileng, e tebileng ea ho bona ntoa eo ea ntoa.

Jay Baruchel: Oh, ehlile. Ka sebele. Hobane re tsoaletsoe pefong. E, ke ntho e mpe, mme ee, ke ntho e ntle, empa hape ke ntho feela!

Kelly McNeely: E teng feela!

Jay Baruchel: Ee! Joalo, hobaneng bofubelu bo hokahane le takatso hohle? Ke hobane mali a friggin a khubelu. Mme ha o bona madi, o a tseba hore ho etsahetse ntho e mpe. Khale koana nakong eo re neng re sena mantsoe a ho hlalosa hore na hobaneng re tšohile kapa hore na re lokela ho ea kae ha o bona bofubelu, o ne o tseba hore ha o lokele ho ba moo. Mme ke nahana hore re hahile matlo a likarete hodima moo. Ba nnete le bona, empa e ntse e le ntlo ea likarete qetellong. Qetellong ea letsatsi, ke ntse ke nahana hore re phoofolo e le 'ngoe e itšoarang ka mokhoa o tšoanang.

---

Bakeng sa tse ling le Jay Baruchel, lula u shebelletse puisano ea rona ea bonase mabapi le ho tsamaisa, litlamorao tse sebetsang, le lifilimi tseo a li ratang haholo, le tlhahlobo ea ka e felletseng Liketso Tsa Pefo e sa Lebelloang.

Maqephe: 1 2