Tebello e buloa hosane libakeng tsa boithabiso tse khethiloeng le ho li-platform tsa dijithale le VOD. Filimi e tšoaea tšimoloho ea sengoli / motsamaisi Keith Thomas.

Pale ena e shebile haholo ho Dave Davis joalo ka Yakov, mohlankana ea lefuoang ho lula joalo ka monna ea sa tsoa hlokahala. Ke mosebetsi oo a o entseng makhetlo a mangata pele, empa bosiung bona bo fapane haholo. Ha lihora li ntse li feta, meriti e ntse e sokela, mme Yakov o tlameha ho tobana le liketsahalo tse bohloko tsa nakong e fetileng.

Filimi ea sepakapakeng ha e fumanehe mofuteng ona ka hore e behiloe sechabeng sa Bajode se nang le lintho tse tšoasang le lineano tseo bashebelli ba bangata ba ka bang ba sa li tloaela. E ne e le pale eo Thomas a ileng a ikutloa a tlamehile ho e pheta, leha ho le joalo, mme motsamaisi o ile a lula fatše le iHorror ho buisana ka hore na joang Tebello e bile teng le se latelang lenaneng la litaba tsa hae tse tataisang.

Bakeng sa Thomas, Tebello e qalile e le takatso ea ho pheta pale eo ho seng motho e mong ea ka e buang.

"Ke rata ho ts'oha, 'me ke ne ke qala ho bona filimi e tšosang ea Sejuda e le kannete," mookameli a qala. “Kahoo ke ne ke nahana hore ke ea ngola ebe ka tšepo ke tsamaisa filimi e tšosang ea Sejuda. Ho tloha moo, e ile ea fihla ho: ke eng sebaka se khahlisang ka boiphihlelo ba Sejuda seo mohlomong batho ba sa se tsebeng? Ke ka hona mohopolo oa ho lula hanyane le ho shebella bafu o tsoang teng. Hang ha ke e-na le eona, ke ile ka nahana, ho tla joang hore ebe ha ho motho ea kileng a etsa baesekopo ka seteishene seo? ”

Leha ho le joalo, ho tseba pale eo a neng a batla ho e pheta, mme ho e kopanya ruri e ne e le lintho tse peli tse fapaneng. Sengoloa se bile le liphetoho tse ngata, sa fetoha filimi ea hoqetela.

Qalong, leha e ne e lula e reretsoe ho beoa sechabeng sa Orthodox, e ne e sa beoa sechabeng sa Hasidic se Brooklyn. Hang ha mohato oo o se o le teng, ho bile le liphetoho tse neng li tlameha ho etsoa, ​​eseng pale feela, empa le puong. Sengoloa sa mantlha se ne se kenyelletsa Seheberu se seholo ho latela lithapelo tse phetoang kahare ho sona, empa ho isa sebaka seo tikolohong ea Hasidic ea New York ho ne ho hloka hore ho eketsoe Sejiddish, puo eo Thomas ka boeena a neng a sa khone ho e bua hantle.

Bakeng sa ba sa tloaelehang, Yiddish ke puo e tsoang ho Sejeremane se Phahameng se neng se buuoa haholo ke Bajude ba Ashkenazi nalaneng. Ho nahanoa hore e simolohile lekholong la bo9 la lilemo kapa ka har'a lona ho kopanya likarolo tsa Sejeremane se Phahameng le Seheberu le Searame, 'me hamorao ho Seslav ka maikutlo a lipuo tsa Maroma. Ka nako e 'ngoe, e ne e buuoa ke batho ba ka bang limilione tse 11 lefatšeng ka bophara. Ka 2012, palo eo e ne e fokotsehile ho fihla ho 600,000 le 250,000 ea ba lulang Amerika.

Bongata ba libui tseo tse lulang metseng ea ma-Hasid e New York.

"Ke ne ke ngotse bocha mongolo 'me ke kentse Yiddish e ngata, empa hang ha re fihla moo re ile ra fumana mokhoa oa ho kenya le ho feta," ho boletse Thomas. “Ho utloahala haholoanyane ho latela bonnete ba filimi le libapali tsena. Ena ke puo ea bona ea pele. Sena ke seo ba neng ba tla oela morao ho sona. Ha ba ithute Senyesemane sekolong. Ba ile ba tlameha ho ithuta eona hamorao haeba ba tsamaea. ”

Ka tsena tsohle li le teng, ba ile ba tlameha ho fumana Yakov ea bona. E ne e se mokhoa o bonolo ka ho fetisisa oa ho betsa. Ba bone batšoantšisi ba bangata, empa ba ne ba sa fumana motho ea utloang eka o ka jara filimi eohle mokokotlong oa hae.

Joale, mantsiboeeng a mang, Thomas o ile a bulela thelevishene mme a kopana le filimi e bitsoang Motse oa Bomo Linaleli Dave Davis. O re ka tlhaho o ne a tseba lintho tse peli: 1. Davis e ne e le Mojuda mme 2. e ne e le sebapali se nang le talenta e makatsang ea neng a e-na le tsebo eo Thomas a neng a ntse a e batla.

O ile a ea ho bahlahisi ba hae mme a ba joetsa hore ba lokela ho fumana motho joaloka Davis le bahlahisi ba mo khothalelitse ho atamela sebapali, ka boeena, ho bona hore na a ka ba le tjantjello.

"Kahoo, ke ile ka etsa joalo mme ha fumaneha hore e ne e le Mojuda mme o ne a na le semelo se ts'oanang le sa ka, ka bobeli a na le mabitso a melumo eo eseng a Sejuda hape e le Mojuda," ho boletse Thomas, a tšeha. Ka maleng a ka, e ne e nepile. Dave o ne a sa tsebe Yiddish pele a hlaha. O e ithutile kaofela le tsela eo a buang ka eona — lentsoe leo le totobetse haholo sechabeng seo — ka hona, o ile a le fetolela 'me ke nahana hore lea bonahala. ”

Thomas o ile a hlohonolofatsoa hape ka ho tlisa Lynn Cohen ho bapala linaleli filiming joalo ka mohlolohali oa monna eo Yakov a lutseng a mo lebetse. Ka masoabi, e ne e le filimi ea ho qetela ea Cohen eo a hlahileng ho eona pele ho lefu la hae mathoasong a selemo sa 2020, empa o ile a fana ka papali eo bophelo bohle ba hae.

"Sebopeho sa Mofumahali Litvak seo a se bapalang paleng ke ponahatso ea mekhoa e meng ea nkhono oa hae," a hlalosa. “Mantsoe ao ke a nkhono oa hae. O hula nalane ea hae ea nakong e fetileng le lipale tse neng li ruisa haholo. Ke bile lehlohonolo ka sebapali sa ka hoo ba khonneng ho hula ka boiphihlelo ba bona ho etsa hore batho bana ba phele. Lynn o ho entse ka thata. U re, tsamaea 'me o ne a itokisitse. ”

Filimi e phatlalalitsoe ka Loetse la 2019 Moketeng oa Lifilimi oa Toronto e le karolo ea sehlopha sa bona sa Midnight Madness mme kapele ea e-ba se ratoang ke bamameli le basomi ka ho tšoanang. Setopo sa eona se latelang se ne se reretsoe ho ba SXSW ho 2020, empa tsohle li ile tsa emisa ka ho qala ha Covid-19.

Filimi e ile ea bapala New Zealand le Australia mme qetellong ea fihla Europe ha lithibelo li ntse li fokotseha, 'me joale ka ho qala ha eona United States qetellong ho utloela Thomas, hore lintho li boetse tseleng.

Ehlile, sena se kopa potso: Ho latela eng?

Karabo, ehlile e ea thabisa. Thomas o sebelisane le blumhouse le sengoli sa skrini Scott Teems (Halloween e bolaea) ka phetoho e ncha ea khale ea Stephen King Sesebelisoa sa mollo. Buka ena e kile ea fetoloa lilemong tsa bo-80 moo ho neng ho shebiloe Drew Barrymore le George C. Scott.

"Ke ntho eo ke e thabileng haholo," ho boletse Thomas. "Sesebelisoa sa mollo e ne e le buka eo ke neng ke e rata haholo ha ke ntse ke hola mme re na le sengoloa se makatsang sa Scott Teems, mme e tla ba monate haholo. Haeba u ne u rata buka ea mantlha, ke nahana hore u tla e rata. Haeba u ratile mofuta oa filimi le Drew Barrymore, ke nahana hore le uena u tla fumana ho hong ho thabisang ho sena. ”

Kamora ho bona karolo ea hae ea pele, re emetse ho bona hore na Thomas o tlisa eng paleng ea King.

Tebello e ajoa ke IFC Har'a mp'a bosiu 'me e ikemiselitse ho lokolla libakeng tsa boithabiso, lipulong tsa dijithale, le ka kopo ka la 26 Hlakola 2021. Shebella k'haravene e ka tlase,' me u re tsebise hore na u tla shebella litlatsong!