Lilemong tse 'maloa tse fetileng ke ile ka tsoma' mino o tšosang. Che, ha se lipalo tse tsoang lifiliming tse tšosang kapa 'mino tseo u ka li bapalang Halloween, empa ke bolela' mino o monate o nang le lihlooho tse fapaneng tse tšosang. Ke nakong eo ke ileng ka kopana le Harley Poe.

Ha ho tluoa 'minong o tšosang, lihlopha tse ngata tse nang le lihlooho tse tšosang ke tšepe, rock, rockabilly, psychobilly, jj. Phapang le Harley Poe ke hore mantsoe a tšosang, a bothoto kapa a tšoenyang a kopantsoe le semelo se monate le se nyonyehang.

Ha ho letho le tšoanang le ho phunya menoana ea hau ho banjo e nang le mantsoe a buang ka lefu, polao, li-werewolves, li-vampires, li-zombies le ho ba le bademona.

Ke bile le monyetla oa ho bua le monna ea ka pele Joseph Whiteford le ho khetha kelello ea hae ka sehlopha.

Lumela ebile re leboha ho bua le nna! Ke labalabela ho tseba hore lebitso la Harley Poe le tsoa kae?

Harley Poe e ne e le shithead enoa oa khale ea soto ea neng a lula matlong a mabeli tlase tlung ea batsoali ba ka. Ke ne ke hloile monna eo, 'me o hloile bohle. Bana ba baahelani le nna re ne re bua ka ho mo thuha ka tlung le ho mo shapa kapa ho mo bolaea. Ha ho tšoane le ha re ne re hlile re rerile. E ne e le hlooho ea hlooho ea hlooho ea khomo, ha ho le ea mong oa rona ea neng a ka mo ema. Kinda joaloka mofumahali oa moea ea tsoang filiming Monster House, o ne a tla boloka lintho tsa rona tsa ho bapala haeba li ka lula jareteng ea hae. O ile a raha ntja ea motsoalle oa ka hang. Re ne re na le mabaka a utloahalang a ho mo hloea. O ne a boetse a ruile haholo, mme ha metsoalle ea ka e ntse e hola ba ile ba qala ho kena mathateng mme ba ne ba rerile ho mo utsoetsa le ho mo otla. Ke hopola ke ntse ba mpolella ka mehopolo ea bona ho kena ka tlung ea hae, empa ke ne ke sa nahane hore ba tla ke ba e etse. Ba qetelletse ba thubile habo mme ba mmolaya, ka sehloho. Ha ke na bonnete ba hore na hobaneng ke sebelisitse lebitso la hae joalo ka lebitso la ka.

Whoa, ke matsoho fatše pale e matla ka ho fetisisa eo ke kileng ka e utloa. Hobaneng ha lipina li le bohareng ba lihlooho tse tšosang?

Ke rata lifilimi tse tšosang. Ke hōtse ka lifilimi tse tšosang. Ke ne ke batla ke tšoenyehile ka bona nakoana. Eseng haholo joale, empa ke ntse ke leka ho khema le se tsoang. Ke nahana hore li nkhopotsa feela bongoaneng ba ka. Ke ratile matsatsi ao. Ho monate ho ngola lipina tsa folksy punk mabapi le shit e makatsang. E mpha kutloisiso ea morero.

Ha u latela karabo ea hau, hobaneng u khetha 'mino o monate, o tsoelang pele bakeng sa lihlooho tse lefifi joalo?

Ke rata lipina tse monate, tse monate. Ke rata phapang ea mantsoe a lefifi a tlisang molumo o phahameng, o monate. Ha ke na bonnete ba hore bamameli ba ka nahana hore lipina li monate kapa li monate haeba 'mino o ne o le lefifi joalo ka lipina tsa' mino. E etsa hore batho ba tsebe hore sena ke leshano. Sena ke Ho Khutla ha Bafu ba Phelang or Karolo ea 2 ea Polao ea Chainsaw ea Texas. Ke boithabiso. Ke tšōmo e nang le 'nete e fafalitsoeng. E lokela ho ba monate. Hape, hobane ke mofuta oa 'mino oo ke o ratang. Boholo ba lihlopha tse amanang le tšabo li oela sehlopheng sa 'mino oa punk, oa tšepe, oa psychobilly kapa oa lefifi. Ha ke so ka ke bapala hantle leha e le efe ea tsona. Ke letsa katara ea lentsoe, 'me ke rata ha bamameli ba ka utloisisa seo ke se binang. Molemo oa ho ba le lipina ke eng ha o sa khone ho fetisa molaetsa oa hau?

Ke libini life tsa 'mino tse u susumelitseng?

Ke ile ka sibolla Basali ba Mabifi ha ke sa le mocha. Ke mo ratile. Hamorao re ile ra tseba ka The Cramps, Dead Kennedys, Dead Milkmen, The Dickies, Green Day, Weezer, Cake, Pixies, The Demonics, Slim Cessna's Auto Club… monna lenane le ntse le tsoela pele. Ntho e 'ngoe le e' ngoe eo ke e mamelang le eo ke e ratang e kanna ea utluoa ka mongolo oa ka. Ho na le lihlopha tse ngata haholo tse ntle kantle moo. Morao tjena ke kene ho Jeff Rosenstock, Frank Turner, Moruti Horton Heat, Rocket Ho tsoa ho Crypt, Ratatat, Man Man, Bakhethoa, The President, Pale Young Gentlemen, Portugal. le Clams, Lipōli tsa Thabeng, Masea, Ezra Furman, Fugazi, Millencolin, Ntja e Kholo… joale ke sehlopha se hlollang!

Ke utloile ka tse 'maloa tsa tsona, empa ka sebele ke tla sheba tse ling kaofela. Na ho na le bangoli ba tšosang ba susumetsang sengoloa sa hau ka ho khetheha?

Ha ke nahane joalo, empa mohlomong Edward Gorey.

Khetho e ntle! Li-Tinies tsa Ghastlycrumb ke e 'ngoe ea libuka tse khutšoane tseo ke li ratang haholo. Ho sa tsoa ba le lipontšo tse peli tsa kopano hape. Na ho se ho reriloe nakong e tlang?

Ke nako feela e tla re bolella. Ke tsepamisitse maikutlo matsatsing ana ho bara ba ka ba babeli. Sehlopha se ne se nka bophelo ba ka bohle, empa ha ke nahane hore Harley Poe o qetile ho bapala mananeo ka ho sa feleng. Bonyane, ha ke na merero ea ho emisa ho ngola lipina. Re tla bona feela.

Letlapa le lecha "Lost and Losing It" le sa tsoa tsoa. E fapane ka mokhoa o fapaneng haholo le li-albamo tsa Harley Poe tse fetileng. Tšusumetso ea hau e bile efe ho enoa?

Tlhalo ea ka.

Ke masoabi haholo ho utloa ka tlhalo. Bakeng sa potso e bobebe, o iketsetsa Harley Poe le litšoantšo tse ling tse tšosang; ke eng e entseng hore u khethe setaele mme ke eng e u susumelitseng?

Setaele ke sona seo ke se thabelang. Ha ke nahane hore ke tsoile ho ea kopitsa mang kapa mang, empa esale ke rata litšoantšo tsa libuka tsa bana. Ke cheka Tim Burton, Charles Addams, Edward Gorey, le ba bangata ba bataki ba hloahloa bao beng ba bona ba ba khothalelitseng. Instagram e tletse bataki ba makatsang. Ke khothatsoa nako le nako ha ke bala.

Re ka lebella eng nakong e tlang bakeng sa Harley Poe le bonono ba hau?

Hangata ke beha botaki ba ka ho Instagram. Ke rerile ho lokolla lipalo tsa ka neng kapa neng ha ke khona, 'me hajoale ke etsa mohlala oa buka ea bana e ngotsoeng ke motsamaisi Joshua Hull. Ke tla qala ho hatisa albamo e latelang ea Harley Poe ka ts'epo mariha ana. Ke nahana hore e tla ba albamo e nyane e monate, e mpe. Mme joalo ka ha ke boletse, ha ke sa Harley Poe o qetile ho bapala mananeo. Lula u mametse, ke nahana joalo.

Kea leboha ka papiso ea buka! Ke labalabela ho bona sehlahisoa se felile. Mme kannete ke ts'epa hore ho na le lipontšo tse ngata nakong e tlang. Ke filimi efe eo u e ratang ka ho fetesisa?

Haesale ho le joalo Ho Khutla ha Bafu ba Phelang, empa ha ke na bonnete.

Ke pina efe eo u e ratang haholo eo u e rekotileng?

Ha ke tsebe letho.

Ke nahana feela hobane ho na le lipina tse ngata tse hlollang tseo u ka khethang ho tsona. Hore na o mametse "Olivia," "Corpse Grinding Man," "Ke 'molai," "Se ke oa ea morung" kapa e' ngoe ea lipina tse ncha tse kang "Phehella," o netefalitsoe se setle Nako, mantsoe a mang a monate le thuso e boima ea tšabo.

Haeba u tloaelane le bataki ba kang Marilyn Manson, etsa bonnete ba hore u sheba tšabo ea hae e le lihele Leqephe la Instagram o a matha.

Lifoto tse fanoang ke joewhiteford.blogspot.com