Boinotši bo fetohile sehlahisoa se sa tloaelehang, haeba se le teng ho hang. Re tlameha ho nahana hore mehala eohle ea rona ea mohala le melaetsa e ntse e beiloe leihlo. Motho e mong o lula a shebile. Sehalalelo feela se setseng se teng likelellong tsa rona, ka menahano ea rona, empa ho thoe'ng haeba sena se ka oa? Ho thoe'ng haeba "bona" ​​ba ka bala likelello tsa rona ka tsela e ts'oanang ha ba bala li-imeile tsa rona?

CIRCLE, TOM LITEBOHO, 2017. PH: FRANK MASI / © EUROPACORP USA

Ona ke mohopolo o tšosang oa filimi e ncha e makatsang Lesakana, e thehiloeng bukeng ea 2013 ea Dave Eggers. Circle ke lebitso la mokhatlo o matla oa inthanete o sebetsang ka bolokolohi, lekunutu le leihlo. Tom Hanks, eo hape a hlahisitseng filimi, o bapala hlooho ea mokhatlo. Emma Watson o bapala mosebeletsi e monyane oa theknoloji ea kenang The Circle mme kapele o sibolla morero oa bolotsana o ka amang bokamoso ba batho.

CIRCLE, EMMA WATSON, 2017. PH: FRANK MASI / © EUROPACORP USA

Haufinyane ke bile le monyetla oa ho bua le James Ponsoldt, motsamaisi oa Lesakana, e tla qala ka phatlalatso e pharalletseng ka la 28 Mmesa.

DG: U ka hlalosa morero oa filimi joang?

JP: Mae Holland, mosali e mocha ea qetileng lilemo tse 'maloa a le kolecheng, ha a thabe ka bophelo ba hae ba kamora koleche. O na le mosebetsi o tenang, 'me o lula le batsoali ba hae,' me ho bohloko haholo. Ebe motsoalle oa hae oa koleche o mo letsetsa ntle le botala mme o bolella Mae hore ho na le mosebetsi o bulehang k'hamphaning eo motsoalle oa hae a sebetsang ho eona, e bitsoang The Circle. Mae o fumana mosebetsi k'hamphaning, eo ho bonahalang e le mosebetsi oa litoro ho eena. O qala lefapheng la boiphihlelo ba bareki, ho ts'oanang le ho ba moreki oa litšebeletso tsa bareki empa ho thabisa haholo ho feta mosebetsi oa boipheliso oa moreki Mae o ne a sebetsa qalong ea filimi. Mosebetsi ona oa litoro o fetoha bophelo ba Mae. E tšoana le bolumeli. Ho na le karolo e kang ea borapeli ho The Circle, mme o fetoha molumeli oa 'nete. Tikoloho ea tlhaho e bonahala e le teng ka har'a koporasi, mme e nka bophelo ba Mae. Ebe o fetoha sefahleho sa k'hamphani. Ke ha a qala ho ithuta ka tsohle tse etsahalang kahare ho k'hamphani.

DG: U khahliloe ke eng morerong ona?

JP: Ke ratile buka eo. E ile ea tsosa mohopolo oa ka. Ke ile ka hoholeha leetong la Mae, e leng leeto le khahlisang, le makatsang. Ke ile ka ikutloa ke na le kamano e matla le eena ha ke ntse ke bala buka eo, hoo ke ileng ka ikutloa ke mo sirelelitse. Joale, ha ke ntse ke tsoela pele ho bala buka eo, ke ile ka qala ho fumana likarolo tsa semelo le botho ba hae li sa hohele, tse ileng tsa ntahlela ruri. Ke bile le phihlello ea menahano ea hae, e leng e 'ngoe ea lintlha tsa bohlokoa tsa pale, mme ka lemoha: Ho thoe'ng haeba motho e mong a ka bala mehopolo ea ka? Mohlomong le bona ba ka be ba sa nthate hakaalo.

DG: U nahana hore bamameli ba tla fumana eng e susumetsang le ho tšosa ka filimi?

JP: Kamano ea rona le lisebelisoa tsa rona, lisebelisoa, e se e tšosa, 'me ke sona seo filimi e buang ka sona. Ke ile ka haroha letsoalo ha ke bala buka eo, hobane e ile ea etsa hore ke hlokomele hore na ke lemaletse theknoloji. Na nka tlohela lisebelisoa tsohle tsa ka? 'Na le mosali oa ka re ne re le mothating oa ho ba le ngoana oa rona oa pele ha buka eo e tsoa,' me buka eo e ile ea etsa hore ke nahane ka lefatše leo ngoana oa ka a neng a le haufi le ho kena ho lona. Hona joale ke na le bana ba babeli, 'me ke tšepa hore filimi ena e etsa hore batho ba ikutloe ka tsela e tšoanang. Bana ba ka ba tla ba le bolokolohi bo bokae nakong e tlang? Bophelo ba bona bo tla ngoloa bokae, hona re na le khetho e kae ho feta see?

DG: Kaha esale u fetotse libuka pele, ke liphephetso life tseo u kileng oa tobana le tsona ha u fetoha Lesakana ka filimi e hlahang?

JP: Ke ne nke ke ka re filimi ena e bonts'a pono e ngoe ea bokamoso joalo ka ha e emela mofuta o mong oa hona joale. Ka lebaka leo, ho ne ho le bohlokoa hore filimi e bonahale e sebetsa, 'me ke ne ke tšoenyehile haholo ka hore na filimi e tla tsofala joang. Ha o etsa filimi, hangata o ke ke oa tšoenyeha ka hore na filimi ea hau e tla tsofala joang lilemong tse hlano kapa tse leshome, empa ke ile ka tlameha ho nahana ka tsela ena ka Lesakana. Le ha buka e ne e bonahala e nahana haholo ha e tsoa ka 2013, mehopolo le lihlooho li haufi haholo le 'nete joale, joale pale e tla hlaha joang lilemong tse hlano? Leha ho le joalo, buka ena e ne e hlile e se mabapi le mahlale. E ne e bua ka maphelo a rona. E ne e bua ka batho le botho le boinotšing, le monyetla oa hore lefatše la rona le fetohe boemo ba leihlo. Ha re se re boletse joalo, ha ho letho le hlahisang filimi joaloka theknoloji ea eona, ka hona re bonts'a lisebelisoa tsa theknoloji hore e bohlokoa haholo. Ka filimi ea rona, ha ho na Apple, ha ho na Facebook ebile ha ho na Twitter. Ho na le lihlahisoa tsa Circle, mme lisebelisoa tsa filimi ha li eo lefatšeng la rona hajoale, ka hona batho ba ke ke ba khona ho shebella filimi ena ka lilemo tse leshome mme ba tšeha ka hore na lisebelisoa li siiloe ke nako hakae.

DG: Tom Hanks le Emma Watson ba tlisitse eng morerong ona o ileng oa u makatsa?

JP: Ke ne ke tseba hore ke libapali tse hloahloa, empa se ileng sa 'makatsa ke hore na ba arabela joang lithutong tsa bona tse kholo, haholoholo Tom. Ba utloisisa hore batho ba limilione ba shebella seo ba se etsang le seo ba se buang, 'me ba tseba sena haholo, se amanang le filimi. Sena ha se boithati kapa lefeela ka lehlakoreng la bona: Ke batšoantšisi ba tummeng, 'me' nete ke hore batho ba limilione ba ba latela, e leng se ba fang pono e sa tloaelehang, e ikhethang.

Ba buisana le balateli ba bona ka theknoloji. Ba tlameha. Filimi e hlahisa bokamoso bo ka bang teng moo motho e mong le e mong a ka bang tummeng, e leng hole haholo le se etsahalang kajeno. Motho e mong le e mong o na le sebaka sa marang-rang, le sethala sa litaba tsa sechaba, 'me e mong le e mong o batla ho ikutloa a le bohlokoa le hore lentsoe la hae le utluoe.

Tom, haholo-holo, e bile naleli e kholo ka lilemo tse ngata, ka mashome a lilemo, mme o bile le maikutlo a ikhethang ka filimi ena le lihlooho tsa eona. Ke moetsi oa filimi, 'me e ne e le' mampoli oa buka. Ha se naleli ea filimi, e khahlisang haholo, karolo e ncha ho eena. Emma o etelletse pele filiming, mme hobane Emma le Tom ba maemong a fapaneng haholo mesebetsing ea bona, ba nka matla a fapaneng mecha ea litaba ea sechaba empa hape le kutloisiso e tebileng ea matla a eona. Ke batho ba bang ba bakae, batho ba tummeng, ba utloisisang ho feta Emma le Tom ba etsang matla a media oa sechaba le paranoia ea batho ba tummeng, ba utloang hore ho na le motho ea u shebileng motsotso o mong le o mong bophelong ba hau? Ho tšosa.