Ha ke khutlela ho 112 Ocean Avenue Ke na le bonnete ba hore e ne e le toro bakeng sa Diane Franklin empa eo ba bangata ba neng ba sa nahane hore e tla phethahala. Ho khahlisa haholo ho lona ba sa tsebeng, Diane o ile a bapala morali e moholo ho Amityville II: The Ruang 'me joale o bapala sebapali sa bo-mme (Louise DeFeo) filiming ena e ncha, Polao ea Amityville.

Haufinyane ke sa tsoa fuoa monyetla oa ho bua le Diane ka karolo eo ae phethang e le Louise Defeo, eo a e etsang mosebetsi o tsotehang eo ke tlamehang ho e eketsa, ke itlisetsa botho ba hae mabapi le kamoo a lumelang hore Louise o phetse bophelo ba hae hantle pele a hlokahala ka la 13 Pulungoana. , 1974. Karolo ena ha se karolo ea bohlokoahali feela ho Diane ka boeena empa balateli ba hae ba tla boela ba elelloe hore Diane o bohlokoa ebile o bohlokoa ho Amityville. Ke ntse ke sitoa ho hlalosa kamoo ke nang le tokelo kateng ho ba le monyetla oa ho bua le eena.

Bolaoli ba Amityville hona joale bo libakeng tsa boithabiso mme bo fumaneha lipapaling tsa Phallo ea VOD.

Puisano ea Diane Franklin

Ryan T. Cusick: Lumela Diane.

Diane Franklin: Lumela Ryan, u phela joang?

PSTN: Ke hantle, u phela joang kajeno?

FD: Ke sebetsa hantle, ebile letsatsi le maphathaphathe.

PSTN: Ke leboha haholo ha u nkile nako letsatsing la hau ho bua le nna. Sena ke kalafo.

FD: Aww, kea leboha. Na u tseba tse ling tsa lintho tseo ke li entseng?

PSTN: Umm .. e. Empa Amityville II ke eona e kaholimo ho lenane.

FD: Ua tseba ke mang hape ea e ratang? Quinton Tarantino. Ke morati e moholo oa filimi eo. Ena ke pale e pholileng haholo, ke na le pale e monate eo nka u joetsang eona. Quinton Tarantino o na le lebala la liketsahalo le bitsoang Beverly… ummm… ummm… oh oh, the Beverly, oh kelello ea ka e ne e ka mphonyoha joang? Hantle o na le lebala la liketsahalo le mantlha se etsahetseng ke hore o ile a bapala Amityville II lebaleng la liketsahalo 'me ka ea ho etsa Q&A mme Daniel Farrands a kena mme a bona filimi. E ne e le mongoli le motsamaisi oa Polao ea Amityville, ke ka hona re ileng ra ba le mohopolo oa hore ke bapale filimi. Ke ne ke sa tsebe, ke ile ka fumana hamorao, na ha ho makatse? Quinton e ne e le morati 'me ke ne ke tšoana le "oh, khabane ea ka."

PSTN: Khele, ee, hoa makatsa! Ke mang ea entseng qeto ea ho khutlisa Burt Young?

FD: Ntho e ntle ke ena. Re qala ho lahla kahoo mohlomong ke ne ke le motho oa bobeli, ba ile ba lahla John Robinson ea entseng mosebetsi o makatsang filiming eo. Ba ne ba ntse ba lahla mohala mme ha ba fihla ho bo-nkhono le bo-ntate-moholo e ne e le kamora nakoana. Qalong ha ke a ka ka bua letho haese khamphani ea tlhahiso Skyline le Daniel ba ile ba tla ho nna ba re "ho thoe'ng ka Burt?" Ke ile ka re, “hoa babatseha, nka thabela hoo!” Ke boetse ka etsa tlhahiso ea hore ke fumane Rutanya [Alda] le eena ea ka bang le lerato ho e etsa empa ho ne ho na le sehlopha se rarahaneng sa lintho mme ka bomalimabe se ne se sa khone ho se etsa. Ke nahana hore ba sitoa ho mo fumana mme a ke ke a khona, ba sitoa ho mo tlisa. Empa re fumane Burt mme ra fumana Lainie [Kazan]. Empa hle hle, e re ke u joetse ho hong feela. Na u bone filimi?

PSTN: E, ke entse joalo, ke bile lehlohonolo haholo ha ke e bone ScreamFest.

FD: Oho, ho hotle. Kahoo motsotso oo le 'na le Burt, ke oa' nete, o tlohang botebong ba pelo. Mme ke thabile haholo hore ebe ke e fumane skrineng hobane ho na le lerato le joalo ho ba bang filiming joalo ka ho hopola linako tsa khale mme ke leboha haholo hore e ne e le ntho e ntle haholo hore ba batle Burt a kene.

PSTN: Mme ho ba le ketsahalo eo ea letsatsi la tsoalo khafetsa le ho khutlisa likarolo ho ne ho hlolla feela.

FD: [Ka thabo] Yesss! Hantle? Seo e ne e le bohlanya ho ba le ketsahalo ea letsatsi la tsoalo hape. Ke thabile haholo hore ebe u boletse sena, ha ke na bonnete ba hore na bamameli ba tseba sena empa hore ke bapale morali oa Patricia Montelli eo ha e le hantle e leng Dawn Defeo feela lebitso le fetotsoe Ke nahana ka mabaka a molao, eng kapa eng. E ne e hlile e le pale e le 'ngoe le hore ke e utloe ho latela pono ea morali ebe pono ea mme e bile joalo kelello e foka. E ne e le joalo e babatsehang… Ua tseba, e ne e le bohlanya feela.

PSTN: Monyetla o motle hakakang, o makatsang.

FD: Ha ke nahane hore setšoantšisi se seng se entseng joalo, bapala 'm'ae ebe morali pale e tšoanang. Ha ke nahane hore seo se kile sa etsahala.

PSTN: Karolo ena e etselitsoe uena feela. Ke ne ke khona ho u joetsa hore ona ke mosebetsi o motle ka ho fetisisa oo nkileng ka o bona, ke bolela… kea tseba hore ho ne ho bolela ho hoholo ho uena.

FD: Ho joalo, 'me ke leboha haholo! Ke hlile ke nahana hore ke habohlokoa hore batho ba e bone. Qala ho thabela ho e etsa feela. Linako tse ngata ha sebapali se hiroa ho tšoana le hore, "ho lokile joale ke bapala 'm'e" le mofuta oa hau oa ho tlatsa lesoba mme mohlomong batho ba baholo ha ba fumane likarolo tse ntle tsa lero empa ke ne ke le ho lona haholo, ke nahana bamameli ke ho ea thaba ke eona. Bakeng sa batho hona joale ho bona Amityville II ebe ba bona sena, ke nahana hore ba tlo thaba haholo.

PSTN: Re tšepa hore e etsa hore batho ba khutlele morao mme ba boele ba shebelle filimi eo kapa ba e bone ka lekhetlo la pele.

FD: Ee. Ke batla ho re se khahlisang haholo ho nna ke hore ke ruta bana mme ke ne ke nahana, ha re re bana ba se ba le baholo, bacha ba ka shebella baesekopo ea Amityville, ba ka ba shebella ka bobeli. Ba ka shebella e sa tsoa tsoa hobane ha e tšoane le litšoantšo 'me ke thabile ka seo hobane ba bona mosebetsi oa ka' me o motle ruri. U ka ba sebapali sa litšoantšiso sa khale mme ho nna e ne e le e 'ngoe ea lintho tsa bohlokoahali, ke ile ka qala ke le monyane haholo, ka qala ho bapala ke le lilemo li leshome. E 'ngoe ea litoro tsa ka e ne e le hore ke rata mosebetsi ona hobane o ka nka khato ho fihlela o le lilemo tse mashome a robeli, o tla nka khato bophelo bohle ba hau. Ona ke o mong oa mehopolo eo ke neng ke na le eona, "oh hona ho hotle ho ba mohlala ho basali ho etsa mesebetsi e metle ea lero ha u ntse u tsofala."

PSTN: Ke mohlala o motle hakakang oa sena, Polao ea Amityville, o kene ho etsa lesakana le felletseng.

FD: Ua tseba hore ke tla bua ntho e ngoe hape. Ho khahlisang ke hore ke nkile qeto ea hore ke batla ho etsa lintho tse nyarosang mme ke hobane ke ipoleletse, "mesebetsi e metle ea basali e kae? Likarolo tse kholo tse tsoekere li hokae? ” Ho tšosa, ke moo likarolo tseo tse kholo li leng teng. Ke ile ka haroha letsoalo hore ke khone ho etsa tšoantšiso 'me e ile ea oela liropeng tsa ka feela, ka e bula kelello ea ka' me ka bona e le e khahlisang haholo.

PSTN: E, 'me ba tsamaea ka matsoho. Na u bile le mathata a ho bapala Louise DeFeo?

FD: Umm, e. Hantle pele ho tsohle ho khahlisa sooo hore o re, "karolo eo e ne e ntoketse" hobane ha ke fumana sengoloa tlhalosong e ne e re "mme e moholo oa Mataliana" mme ke tšoana le "oh nkhe monna ha ke motho eo ”, Ke bolela hore ha se nna mmeleng, ha ke molelele, ha ke moholo, ke tla bapala see joang? Ha ke ea tlhahlobong ke ile ka tlameha ho ipolella, ke se… ke bolela hore ka hlooho ea ka ke ne ke tšoana le ha ke se seo ba se batlang. Joalo ka morao kelellong ea ka ke ne ke nahana, ona ke monyetla oa ka o le mong oa ho ba sebapali sena kahoo ke tlameha ho o tlohela hore o tsamaee mme ke tlo ba teng ka phapusing mme ka lebaka leo ke fane ka tlhahlobo e ntlehali ea bophelo ba ka . Mme ho ne ho le joalo. Ba ile ba opa liatla, e mong le e mong ka phapusing eo - motsamaisi ea laolang, baetsi, motsamaisi, Daniel motsamaisi, o ile a ema mme a nkopa ka motsotso a bile a lla a re, "u Louise oa ka, u Louise oa ka." Oh, 'me ke ne ke lla - ho ne ho le matla. Kahoo, ke nahana hore se khahlisang ke ha u le sebapali sa litšoantšiso u ka ba le linako tseo tsa boloi, ke potso ea hore na u fana ka bokae ka kamoreng, u tlameha ho fana ka eona ka phapusing. Mme o tlameha ho nepahala bakeng sa karolo eo, hape ke 'na enoa' me ke ne ke sa nahane hore ke nepile bakeng sa karolo mme seo se ile sa makatsa le ho feta. [Litšeho]

PSTN: Ke bolela tsela eo ba u entseng ka eona, haholoholo ka moriri, e shebahala joalo ka eena - ha u sheba setšoantšo.

FD: [Ka thabo] Ee, eo ebile ntho e 'ngoe hape ke ile ka e sheba mme ka nahana, "na ke shebahala joaloka mosali enoa?" Hona le setšoantšo se setle sa Louise Defeo mme ka nnete ke lekile ho kena maikutlong moo a neng a tsotella bana ba hae, ke bolela hore e ne e le mosali ea hantle ea tsoang Long Island. O ne a e-na le liaparo tse ntle, mabenyane a matle, e ne e le e mong oa batho bao ke nahanang hore o hlomphuoa, e ne e le habohlokoa haholo ho eena. Bonyane ke ne ke bapala joalo ka ha eka o rata bana ba hae hobane ke nahana ho isa tekanyong e itseng… Ke bolela hore o lekile ho boloka lelapa leo le kopane. Ke nahana ho hlahisa karolo ea hae ke lekile ho mo kenya eseng ka chebahalo feela empa ka maikutlo, moo a neng a le hloohong ea hae. Ke boetse ke utloile ho hong ho khahlisang eo motho a kileng a re ho 'na, molateli ha e le hantle hore Louise o hlile o amana le Lady GaGa, eo ke neng ke nahana hore e ea khahlisa.

PSTN: Hlile?

FD: Ho le hole, ho na le mofuta oa khokahano eo ke neng ke nahana hore e makatsa. Ke fumane sena hamorao empa ke ne ke le joalo ho khahlisang le ho feta hore ketsahalo ena e etsahetseng Long Island, Amityville, e na le phello e kholo lefatšeng ka litsela tseo re sa li tsebeng.

PSTN: Mme ke lefats'e le lenyane hakakang. Oo, e khahlisang haholo.

FD: Pale ena… ke ntho e ngoe. Batho bana, o ea ho shebella lifilimi tseo e leng ntho e le 'ngoe bakeng sa boithabiso ebe ho na le lifilimi tse joalo - li ruile haholo ebile li tebile lipale, ha li bapala, ho batho ba ho tsona' me ho na le lintho tse ngata tse semelo se setle ka sena mme tsohle li tsoa sebakeng sa lerato. Motsamaisi o ne a rata sengoloa mme o ile a se sebetsa ka thata, e ne e le filimi ea pele eo a e tsamaisitseng mme a hlompha lelapa lohle haholo. O mpa a e nkile ka pelong, Daniel Farrands.

PSTN: Mme o tseba haholo ka eona. Ha ke bua le eena maobane u Wikipedia ea Amityville.

FD: Ee, o entse litokomane. Ho tsoa Amityville kaofela ke eena ea ka tsebang ho feta eng kapa eng. Ke ne ke thabile haholo ho ba karolo ea eona - ka botlalo. Pele ke etsa sena Amityville. Ke fumane hore qalong Jennifer Jason Leigh o ile a etsa Amityville mme ka tseba motho ea neng a utloahala ho eona mme ba re, "oh, ke mpa ke entse Amityville le Jennifer Jason Leigh." Mme e ne e le lilemong tse fetileng mme ka ya, ka maswabi ohhhhh, hobaneng ba sa ka ba ntetsetsa? ”

Ka bobeli: [Qhekella]

FD: [Ka masoabi] “ba ka be ba ile ba re ke lilemo tse lekanang.” [Kea tšeha] Ke hopola ke nahana, "oh, oh ho joalo ho ke ke ha etsahala." Ho a qabola, lilemo hamorao hoo ke bapalang Louise. ”

PSTN: Haeba Dan a ne a na le morero o mong o hlophisitsoeng hamorao na o ka thabela ho ba karolo ea ona?

FD: Oho hle, ee. Ke boetse ke rata tsela eo a tsamaisang ka eona. Ke hokahane haholo. O joalo, joalo, o..ke leka ho fumana mantsoe a nepahetseng. O na le pono, o totobetse haholo, mme o hlakile mabapi le tataiso ea hae. Mohopolo oa hae le pono eo ke e tšepileng 'me ke rata ho nepahala… o batla hore tsohle li loke hantle' me ke rata seo ho motsamaisi mme re sebelitse hantle haholo. Haeba a hloka ho hong nka e tlisa, ua tseba… e ne e hlile e le ntle haholo. Nka thabela ho.

PSTN: Ha o ntse o etsa filimi ho bile le linako tse qabolang tseo u kileng oa ba le tsona kapa ntho efe kapa efe e qabolang e etsahetseng ka sete?

FD: Ee. Yesss, ho tšabehang, ho etsahetse ntho e makatsang haholo. Ke lutse lijong tsa mots'eare tlasa tarp mme ha ke ntse ke ja ka tshohanyetso li-pods tse seng kae li tsoa leholimong, tseo ke sa tsebeng hore na li kene joang hobane re koahetsoe, ke Craft Services Re koahetsoe, 'me ba oela liropeng tsa ka. Ho tsoa lipotong tsena ho tsoa bo-maleshoane bana ba botala bo khanyang 'me ba ntse ba khasa holim'a ka' me bona ho ne ho nyonyeha 'me ke lutse moo ke apere moaparo oa ka ke re, "ho etsahalang mona?" Ka tsela ena sena ha se so etsahale le sehlopha sa bona kaofela. Mme bo-maleshoane bana ba tsoa ka har'a mokotla ebe ba thella joalo ka ha ba tsamaea butle. Ha ke khone le ho qala… joalo ka boholo ba walnuts. Sena sea makatsa ebile ke e 'ngoe ea lintho. E ne e le ntho e nyarosang ka ho fetesisa ho nna ka lebaka la litšitšili le ntho eohle ea Amityville.

PSTN: Ee le lintsintsi.

FD: Ee le lintsintsi, e ne e le bo-maleshoane ba litonanahali ebile ho ne ho tšosa ebile ke tšosa motho e mong le e mong, e ne e le nna feela, e ile ea oela hantle mahetleng a ka mme ka sheba holimo ho ne ho se na letho, ua tseba, e ne e le feela tarp bakeng sa rona. Ha ke tsebe hore na e ea joang moo e mphileng lihahabi, likokoanyana, ntho eohle - Mme e ne e le ntho e le 'ngoe feela empa ho na le lintho tse ling. Kahoo o ea. [oa tšeha]

PSTN: Ke leboha haholo ka seo! Hape hape kea leboha hore ebe ho bile hotle ho bua le uena.

FD: Kea leboha le thabo ea ka.

Sheba 'Q & A ea Amityville Murders' Ho tsoa Moketeng oa Lifilimi oa ScreamFest le The Trailer Ka tlase!