le Platform, Motsamaisi oa Spain Galder Gaztelu-Urrutia o entse mosebetsi o tsoileng matsoho oa dystopi ka ho loma ka bohale. Filimi e hlahloba ho se lekane ha sehlopha le bonngoe, e phahamisa moqoqo mme e etsa hore bamameli ba belaelle kutloisiso ea bona ea boits'oaro.

Ke ile ka khona ho lula fatše le Gaztelu-Urrutia ho buisana Platform le ho ikamahanya le maemo ho tloha papaling ho ea filiming.

[Tobetsa mona ho bala tlhahlobo ea ka e felletseng ea Platform]

---

Kelly McNeely: Genese ea Platform? See se tsoa kae?

Galder Gaztelu-Urrutia:  Ke sengoloa se neng se ngotsoe qalong bakeng sa papali - papali ea theatrical - eo qetellong e sa kang ea tsoa. Mohopolo o ne o tsoa ho David Desola, mme a ngola mongolo le Pedro Rivero. Nna le Pedro re bile metsoalle nako e telele le e telele, mme Carlos Juarez - mohlahisi - o ile a fumana sengoloa. 

Kahoo hang ha re bala sengoloa, re ile ra utloisisa hore ho na le bokhoni bo boholo, bo boholo. Re ne re boetse re tseba hore sengoloa se hloka liphetoho tse ngata ho se tlosa ho script hore e be papali bakeng sa filimi, empa ho ne ho na le motheo o motle oa ho sebetsana le ona. Batho ba ka sehloohong le tšoantšetso ea baesekopo - mokhabo-puo - u ne u ka bona ha u bala sengoloa, ka hona re ile ra tseba hore mohopolo o ne o le motle haholo. 

Kelly McNeely: Na u ka bua hanyane ka litšoantšo le tšoantšetso ea Platform?

Galder Gaztelu-Urrutia: Haeba u shebella baesekopo u hlokomela hore ho na le maemo a 'maloa; ho na le barui maemong a holimo, le batho ba futsanehileng ba maemong a tlase. Ke ka mekhahlelo e fapaneng ea sechaba, leboea le boroa. Ho na le boemo bo bong ba tšoantšetso hape, hore haeba u shebella filimi hape u tla fumana ho eketsehileng ka eona. 

Filimi ha e bue ka ho fetola lefats'e, empa e mabapi le ho utloisisa le ho beha sebali ho e 'ngoe ea maemo, le ho bona hore na ba tla itšoara joang ho latela hore na ba boemong bofe. Batho ba ts'oana haholo. Ho bohlokoa haholo hore na u hlahetse kae - naheng efe le lelapeng lefe - empa kaofela re ts'oana haholo. Ho latela hore na o ea kae, empa o tla nahana le ho itšoara ka tsela e fapaneng. Kahoo filimi e beha sebui boemong boo ho tobana le meeli ea bonngoe ba sona. 

Ho bonolo ho ba le bonngoe haeba u le boemong ba 6; haeba u na le tse ngata u ka fana ka karolo ea seo. Empa na u tla ba le bonngoe haeba u se na chelete e lekaneng bakeng sa hau? Eo ke potso. 

Kelly McNeely: Ho na le lifilimi tse ngata tse makatsang tse tsoang Spain. Ho tšosa le ho nyakallisa, na mefuta eo e atile Spain? Kapa mohlomong ha li kholo joalo ka ha li le Amerika?

Galder Gaztelu-Urrutia: Ha ho na lifilimi tse ngata tsa mofuta o hlahisoang Spain, empa tse fokolang tse hlahisoang li ka tsamaea hantle haholo hara linaha tsohle machabeng. Ho monate haholo, empa lifilimi tsa mofuta - lifilimi tse tšosang - tse fokolang haholo. 

Kelly McNeely: Ho na le lihlooho le likhaohano tse babatsehang tsa bokahohleng, na ho ne ho na le lebaka la hore o ne o hlile o batla ho bua ka ntoa eo ea sehlopha?

Galder Gaztelu-Urrutia: Movie ha e batle ho ruta letho. Platform e batla ho beha sebui sebakeng sa ho nahana ka hore na ba tla itšoara joang maemong a mang, mabapi le se etsahalang kantle ho lefats'e hajoale. U ne u ka etsa joang boemong bo bong le bo bong? Joale haeba u ka tlase ho sethala kapa mokatong o kaholimo u ka etsa joang? Ha ba ahlole, empa ba botsa potso mme ba fa moshebelli monyetla oa ho etsa qeto. 

Kelly McNeely: U eng kapa u susumelitsoe ke eng ha u etsa Platform? 

Galder Gaztelu-Urrutia: Filimi ena e mphetotse hape e fetotse batho bohle ba ikopantseng le ts'ebetso ea ho etsa filimi - batšoantšisi, jj - baesekopo e ba fetotse. Ho thunya ho ne ho le thata haholo 'me butle-butle ba ipeha - ba ipeha ka sekoting. Kahoo ho ne ho na le likarolo tsohle tsa baesekopo - tlhahiso, ho thunngoa - ebe ha o ntse o le ka har'a baesekopo o hlile o hlokomela molaetsa oa 'nete oo filimi e nang le ona. 'Me ua iphetola. 

Litšusumetso tsa ka tsa bonono li ne li Delicatessen, Lehare la semathi, Cube, ehlile, Mokatong o latelang; lifilimi tse ngata. Ke rata lifilimi. Ke ratile cinema ho tloha ha ke le monyane haholo. Lintho tse ngata tse nyane tse tsoang lifiliming tse ngata tseo mohlomong ke sa tsebeng hore na li tsoa kae. Le mekotla ea setso. 

Kelly McNeely: Hoa thahasellisa hore ebe e tsoa bukeng ea liketsahalo. Nka utloisisa hore ka sebopeho sa eona; Liketso tse peli tsa pele li ikutloa joalo ka papali, 'me ho na le ketso e kholo ea boraro le teng. Na ketso eo ea boraro e ne e le karolo ea papali qalong, hona e ne e le liphephetso life tsa ho nkuoa filimi ka 'ngoe?

Galder Gaztelu-Urrutia: Ha e le hantle u nepile ka ho felletseng, hobane liketso tsa pele tse peli li ne li le teng papaling empa papali e phethile ketsahalong ea bobeli. Kahoo papali e fela hantle ha a nka qeto ea ho theoha. Pele ho moo, papali ea mantlha e emisa moo. Kahoo re ile ra eketsa hore. 

Sengolo sa papali se ne se na le menyetla e mengata, empa re ne re sa khone ho sebelisa sengoloa se tšoanang hobane e ne e le bakeng sa papali ea lebaleng la liketsahalo. Ke ne ke batla ho e matlafatsa haholoanyane, hobane ho ne ho e-na le lipuisano tse ngata liketsong tse peli tsa pele. Kahoo ke sebelitse haholo le bangoli ba babeli ba lifilimi ho qapa ketso ea boraro. 

Ho ne ho na le litlhaku tse ngata mongolong oa mantlha oo ke o tlositseng ho fa ba bang nako e eketsehileng, ho o etsa script ea cinema. 

Kelly McNeely: Ke nahana hore e bapetse hantle haholo, ke nahana hore e ne e le mokhoa o motle haholo oa ho eketsa tsitsipano le ho e isa boemong bo bong, empa hape e e phuthele hantle hantle. 

Galder Gaztelu-Urrutia: Kea leboha. Papali e ne e bua haholo ebile e na le boits'oaro, empa cinema e sebetsa hantle ha batho ba hlahang ba etsa qeto mme ba nka bohato. 

Kelly McNeely: Kea utloisisa hore ena ke filimi ea hau ea pele e le motsamaisi, u ka fana ka likeletso life ho batho ba lakatsang ho etsa lifilimi?

Galder Gaztelu-Urrutia: E tloaelehileng; ba tlameha ho ba manganga haholo ho fihlela sepheo sa bona. Haeba u sa sebetse kenya mosebetsi o mongata ho e etsa, u ke ke ua atleha. Le ha o sebetsa haholo mme o sa o etse, o lekile. 

Kelly McNeely: Le bakeng sa potso ea ka ea ho qetela, haeba u ne u ka kena sethaleng, u ne u tla tla le eng? Ntho eo u ka e khethang e ka ba efe?

Galder Gaztelu-Urrutia: Samamura mmoho!

 

Bakeng sa litaba tse ling tse tsoang ho TIFF 2019, tlanya mona!