Litokisetsong tsa tokollo ea Bolaoli ba Amityville, Ke bile le monyetla oa ho bua le sebapali Chelsea Ricketts. Nakong ea moqoqo oa rona, re buisane ka ho ikhethang ha ho bapala motho ea sa iqapetsoeng le motho ea iqapetsoeng, tlokotsi e etsahetseng ho 112 Ocean Avenue lilemong tse ngata tse fetileng, mme ra ama liketsahalo tse monate le tse nyonyehang tse etsahetseng ka nako.

Ka filimi, Polao ea Amityville Chelsea e bonts'a motho oa 'nete, Dawn Defeo. Hoseng ha la 13 Pulungoana^th, 1974 Bophelo ba Dawn bo ile ba khutsufatsoa haholo ha abuti oa hae e moholo a nka sethunya se matla haholo mme a mo felisa hammoho le banab'eso ba bararo, mme le ntate. Ke latetse nyeoe ena lilemong tse mashome a mararo tse fetileng, ke shebile lihora tsa litokomane mme ke bala lingoliloeng tsohle tseo nka li fumanang. Ka pelo eohle ke ne ke utloa hore Chelsea e entse toka ea Dawn ka tšebetso ea hae ea linaleli mme ke lebelletse mosebetsi oa hae oa kamoso ho cinema.

Bala lipuisano tsa rona tse ka tlase 'me u netefatse hore u tla tsoa Polao ea Amityville ka February 8^th.

Puisano ea Chelsea Ricketts

Chelsea Ricketts: Lumela Ryan.

Ryan T. Cusick: Lumela Chelsea, u phela joang?

CR: Ke etsa hantle, uena u ntse u ea joang?

PSTN: Ke sebetsa hantle, 'me ke leboha haholo ha u buile le nna kajeno.

CR: Ehlile, ke thabile haholo.

PSTN: Ke bone filimi mme ke e natefetse haholo.

CR: Ho lokile!

PSTN: Pontšo ea hau ea Dawn Defeo e ne e le ntle haholo. Letoto la Amityville bakeng sa ka, nyeoe, ntho e ngoe le e ngoe ke ntho eo nkileng ka ba ho eona ho tloha ha ke sa le ngoana e monyane, kahoo ho ne ho le monate ho bona baesekopo le hore na e kopane joang.

CR: Ke thabile haholo hore ebe u e natefetse, kea leboha ka ho bua joalo. E ne e le ho phatloha ho thunya ke 'nete, ho tšosa.

PSTN: Ka sebele. Ke eng e ileng ea u susumetsa haholo ho ts'oara sebapali sa hau Dawn Defeo?

CR: Ehlile kannete ke nahana hore lipale tse kang tsena li lula li tšosa ho ea ho tsona. Ke hopola ke bala Dan [Farrands], motsamaisi, ke hopola ke bala sengoloa sa hae ha ke ne ke le mothating oa ho hlahloba libuka. Joalo ka uena, esale ke rata sena mme esale ke rata botlokotsebe ba 'nete. Ho qala feela ho utloa pale ea 'nete mabapi le se etsahetseng kapa ho atamela haufi le pale ea' nete hobane ha ho mohla u tla tseba. Ke batlile feela, ke ne ke batla ho etsa Dawn toka e ngata kamoo nka khonang mme ke ne ke batla ho tseba semelo se setle ka eena le tlhaiso-leseling ka eena kamoo nka khonang. Ke ne ke batla ho bontša bocha ba hae mme ke bontše 'nete e ngata kamoo nka khonang hore na ke mang ka moo nka khonang. Ke 'nete hore ke shebelletse lifilimi tsohle tsa Amityville tse kileng tsa etsoa. [O tšeha] Ho kenyelletsa mohale oa ka Diane mme ka nnete ke nkile likotoana tsa ntho e ngoe le e ngoe eo ke e boneng ho etsa mofuta oa Dawn ha ke ntse ke etsa toka ea hae.

PSTN: E ne e sebetsa joang le Diane [Franklin]?

CR: Ke utloa eka lipuisanong batho ba re, "oh motho e mong le e mong oa makatsa." Ke tlameha ho u joetsa hore ke motho ea mofuthu ka ho fetisisa, ea mosa le ea fanang ka ho fetisa eo nkileng ka thabela ho sebetsa le eena. E ne e le ntho e ngoe le e ngoe. Ntho e 'ngoe le e' ngoe, ntho e 'ngoe le e' ngoe eo u batlang hore a be eona ke eena. Re ile ra ba metsoalle e meholo, ke ntse ke bua le eena kajeno. O ne a le mosa haholo, 'me o rata Amityville haholo, ho hlakile hore ke karolo ea bophelo ba hae le ho tloha bongoaneng. Mme o ne a ikemiselitse haholo ebile a fana mme a nthusa ka lipotso life kapa life tseo ke neng ke na le tsona, o tsebahala haholo ka pale ea 'nete eseng feela lifilimi tse entsoeng ka eona empa haele hantle se etsahetseng mme o nthusitse ka lentsoe la ka.

Ka bobeli: Tsheha.

PSTN: Seo sea hlolla ebile ho bile monate ho mo bona le Burt Young, ke hopola ke ba bone ka bobeli Amityville II.

CR: Ee!  

PSTN: Ka sebele eo e ne e le phekolo.

CR: Ho ne ho le monate haholo ho sebetsa le Burt hape. Ke ne ke ferekana hanyane letsatsing leo. Joalokaha Diane a ne a sa lekana, joale re tlisa Burt.

PSTN: Na Dan Farrands o ile au fa tataiso e thata nakong ea ho taka filimi kapa u e entse u le mong?

CR: Dan o hlile o monate ho sebetsa le eena hobane o na le kakaretso… Ha ke tsebe tsela e nepahetseng ea ho bua sena, ka 'nete ke ea batšoantšisi. Ka 'nete ke ne ke na le bolokolohi ba ho iqapela' me ha o etsa popo ea batho ba joalo ho monate haholo ho sebetsa le motsamaisi ea u fang eona. Ke ile ka itšetleha haholo ka Dan ho botsa, ho hlohonolofatsa pelo ea hae, lipotso tse sekete. O rata Amityville haholo, pale ea 'nete. Oa tseba, ho joalo, mohlomong ha ke hloke le ho etsa lipatlisiso mohlomong ke hloka feela ho mo rekela lijo tsa mantsiboea. Ke ile ka itšetleha ka eena nako e kholo, empa ka sebele o thehile tikoloho eo ke utloileng ke na le bolokolohi ba ho e etsa.

PSTN: O ts'oana le ho tsamaea, ho bua Wikipedia ea Amityville, ehlile.

CR: Ke 'nete [e tšeha] ke' nete haholo. O tseba tsohle feela ebile oa tsotella.

PSTN: E, o joalo.

CR: Pale ena e ne e le bohlokoa ho eena.

PSTN: O na le lipale tse qabolang kapa tse qhekellang tse tsoang sethaleng?

CR: Gosh, ho ne ho na le tse ngata haholo tseo ke lekang ho li hopola tse kholo. Re filimetse Los Angeles lumela kapa che.

PSTN: Re ka be re sa ka ra tseba.

CR: Ho tšosa [ho tšeha]. Ho tsoa kae kapa kae moo re neng re le ka tlung ena e ntle ebile ha ke tsebe se etsahetseng, ha ke tsebe hantle-ntle ho latela se etsahetseng empa ntlo, mokato oohle o ka tlase o ile oa tlala metsi. Re ne re etsa filimi, ua tseba hore na kamore ea khubelu e ne e le joang ha u bona baesekopo? Pono ea sente e nang le Butch le tseo tsohle, kamore e khubelu e ne e le tlase mono. Re ne re etsa filimi e 'ngoe ea liketsahalo' me phala e 'ngoe ea lipompo ea metsi e phatloha ha re ntse re e nka filimi' me e hohola kaofela ka ntle… eseng kantle ho mokatong o ka tlase o felletseng e tšolitsoe kantle. Ka sebele eo e ne e le tšenyo ea maikutlo eo ke neng ke tšoana le eona, "ha se letho, ke lipompo tse hloekileng, ha se letho ho feta moo." [Oa tšeha] Ke mang ea tsebang hore na ehlile e ne e le eng. Kea tseba hore ho ne ho e-na le lintho tse ngata tse sa reroang empa seo se ile sa nkhomarela hobane ehlile ke ne ke le tlase mono ke etsa filimi ea ntlo e khubelu ketsahalo, ka hona e ne e le monate haholo.

PSTN: Ee, o tumme hampe ka ho fetisisa ntlong kaofela.

CR: Hantle feela. Ke ne ke lula ke ipolella hore "ha se letho" "Tsoela pele."

PSTN: Na u bile le boemo bo thata ka ho fetesisa ho filimi kapa ntho e ngoe le e ngoe e ne e phalla feela?

CR: Ka 'nete ke nahana…

PSTN: Sebopeho sa hau se ne se ameha maikutlo haholo ka linako tse ling.

CR: Hantle feela. Ee, qetello eohle e ne e hlile e le thata. Hobane feela sebaka seo u tlamehang ho ea ho sona, ke bolela hore nke ke ka khona, ha ho na mokhoa oa ho pheta seo Dawn a ka beng a se bone kapa a se fumana. Ke ne nke ke ka khona ho utloisisa mofuta oo oa bohloko le tšabo ka tsela e ts'oanang. Ho tlameha ho theha letsatsi le letsatsi ka letsatsi, hobane tsohle li phatsima ka potlako empa re li etsa filimi ea matsatsi a mangata. Kahoo nka re tsohle li ne li le thata haholo. Maikutlong.

PSTN: Ke becha, e utloahala e fella.

CR: Le lintoa li ntse li nyoloha ka litepisi, ke lla ho tsona kaofela, empa ho ne ho le monate hape. Ke bolela hore ho monate kamoo ho ka bang kateng. U leka hore u se ke oa fifala haholo, bonyane ke etsa mosebetsi oa ka oa ho ba sebapali sa litšoantšiso. Kea tsotella mme ke batla ho hlompha pale mme ke e bue ka tsela eo nka e khonang, empa ka nako e ts'oanang ke sa e lumelle hore eu nkile lefifi haholo sebakeng. Ka hare ho mabaka ho ne ho le thata empa ke ne ke natefeloa ke ho pheta pale.

PSTN: Kea tseba hore ka linako tse ling o ka ea sebakeng seo se lefifi mme ka linako tse ling ho ba thata ho khutla ho sona.

CR: Tswa ho yona, hantle feela. Ee, ke seo ke ithutileng sona maemong ohle a matle a tšabo kapa lintho tse natefisang tse lefifi. Kea e rata, ke hoheloa ke eona hobane le 'na ke e rata joalo ka nna. Empa eo ke eona ntho e kholo ka ho fetisisa eo ke ithutileng eona mme o itšehe ho eona mme ke hopola hore o etsa baesekopo, ho seng joalo o lula sebakeng seo. Ha ke a e etsa ho sena mme ho bile monate.

(LR) John Robinson joalo ka Butch DeFeo le Chelsea Ricketts joalo ka Dawn DeFeo ho “BABOLAI BA AMITYVILLE” filimi e tšosang ea Skyline Entertainment. Setšoantšo se fanoe ke Skyline Entertainment.

PSTN: Na ho na le seo u se etsang hona joale? Ho na le eng kapa eng lipeipi?  

CR: Ee, ke na le filimi e hlahang. Ha ba so behe letsatsi empa e tla ba filimi e qalang ho Lifetime hantle, 'me ehlile ke ntho e makatsang. [O tšeha] Stickin le mofuta oa mona. Ka sebele e khomaretse mofuta. ee, lifilimi tse 'maloa tse khahlisang li tsoa.

PSTN: Ke hantle haholo, hantle Chelsea ke leboha haholo.

CR: Ee, kea leboha, Ryan.

PSTN: E ne e hlile e le ntle, tšebetso e ntle haholo.

CR: Kea le leboha ka ho ba le 'na kea le ananela.

Polao ea Amityville e tla ba libakeng tsa boithabiso, On Demand and Digital ka la 8 Hlakola!