Ema (Kamehla) ke filimi ea zombie ea Jeremane e ntle, e makatsang, e haufi-ufi le e nang le tšepo e fanang ka apocalypse hanyenyane joalo ka pherekano. Filimi - e bonts'ang basali karolo e ngoe le e ngoe ea sehlopha sa boiqapelo le karolo e ngoe le e ngoe e etelletseng pele - e hlahisitsoe e le karolo ea Lenaneo la Tsebollo la TIFF 2018.

Pale e hlahisitsoe ho tloha ho padi e ntle ea lits'oants'o ea lebitso le le leng ke Olivia Vieweg - eo le eena a keneng sekepeng ho tla ngola papali ea filimi.

Ke ile ka lula fatše le Sengoli Olivia Vieweg le Motsamaisi Carolina Hellsgård ho buisana ka tlhaho, apocalypse le ho ba mosali oa filimi

Kelly McNeely: Kahoo filimi e na le sehlopha sa basali ba boiqapelo, le basali bohle ba etelletseng pele, bao ke ba ratang ka botlalo. Phihlelo e bile joang ea ho sebetsa tikolohong eo ea basali ea boiqapelo?

Karolina Hellsgård: Ho 'na ke ntho ea tlhaho, ha se polelo ea lipolotiki, ke lula ke sebetsa le basali ba bangata. Basebetsi-'moho ba entseng Ema le 'na kaofela ba ne ba hlollang. Ke thabetse feela nako ena eo re bileng le eona hammoho. Re sebelitse hantle haholo!

Kelly: Filimi e na le maikutlo a ikhethang ka popo, eseng feela tšenyo. Ke mofuta oa tekano ea tse peli.

Olivia Vieweg: Ee, hantle feela. Re ts'epa hore e na le pono e nang le tšepo ho feta lifilimi tse ling tsa apocalyptic. Re lumela hape hore ho na le menyetla ea ts'enolo 'me re lokela ho amohela moferefere oo, ho isa bohōleng bo itseng. Ho na le monyetla oa ho phelisana hammoho le ka tlhaho eo re ka beng re sa ka ra e hlahloba.

Kelly: Tlhaho e bapala karolo e kholo haholo filiming le paleng. Moo e nkuoang filimi - haholo kantle - e ntle haholo. Na ho bile le phephetso ea ho etsa filimi tikolohong eo, e etsang kantle haholo?

Karolina: Re ne re soasoa ka seo, ha Olivia a ne a se ngola…

Olivia: Ha ke ne ke ngola sengoloa hangata ke lula ka lipijama tsa ka tafoleng ea ka ebe ke ngola le tee ea ka, e phutholohile haholo. Ke ngotse hore pale ena e etsahala hlabula, 'me tsohle li kantle. Ha ke fihla sethaleng ka lekhetlo la pele ke ile ka hlokomela hore batho ba ka bang 60 ba tlameha ho etsa filimi ena… ho ne ho le thata! E ne e ka ba likhato tse 40-45 kapa ho hong, 'me kaofela ba ne ba chesitsoe ke letsatsi! Ke hlokometse hore ho lokile, mohlomong ke lokela ho utloela bohloko ka seo ke se entseng? Empa ha ke [tšeha].

Karolina: Ho bile monate ka linako tse ling, empa ho ne ho le thata. E ne e le letlobo le thata. Ke ne ke hlile ke tšoenyehile ka boemo ba leholimo ka linako tsohle - pula e ne e na 'me ha pula e sa ne ke sa natefeloe ke letsatsi haholo. Ke ne ke shebile letsatsi feela, joalo ka, "Hobaneng le sa likele !? Tsamaea feela fatše!”, E ne e hlile e re shebile. E ne e le apocalyptic haholo. Ho ne ho chesa haholo!

Ho ella qetellong, re ne re le ka Loetse, 'me ka tšohanyetso ho ba le phetoho ea leholimo. Joalo, oh, ho joalo Ho oa. Ho ne ho bata ebile pula e na… kahoo ho bile joalo. Re ile ra phuthela filimi bosiung ba pula e nang haholo, e lefifi haholo Weimar hoo e ka bang selemo se fetileng. Mme ke ne ke re, “Kgele. E ne e le hlabula leo ”. Ho ne ho chesa haholo, ebe hoa bata, ebe re phuthela. [oa tšeha]

Kelly: Kahoo sengoloa se ile sa nkeloa methating e qabolang ea [Olivia]. [Carolina] o fumane buka ea lits'oants'o joang? Na le ne le tsebana pele?

Karolina: Khamphani ea tlhahiso e ile ea nthomella sengoloa sa Olivia mme ke ile ka se rata. Ke ne ke e rata haholo. Kahoo re kopane, mme ra bua - haholo haholo - mme ra kopana hape. Eaba ba nka qeto ea hore ke tla ba motho ea loketseng ho e tsamaisa.

Kelly: Litšusumetso le khothatso ea hau e ne e le life ha u ne u ngola - hammoho le ho nkuoa filimi?

Olivia: Ke ile ka susumetsoa ke baesekopo e tsebahalang ea Mataliana e bitsoang Io Non Ho Paura (Ha ke Tšosoe). Ke ratile filimi ena haholo.

Karolina: Ke ne ke sa tsebe hore u khothatsoa ke sena!

Olivia: E bua ka bana ba Italy Boroa, 'me masimo ohle a le mosehla. O mosehla o khanyang joalo! Ho tšoana le tlhaho ke protagonist hobane e matla haholo. Hape ho na le morero oa tšabo hape, oo u sa o lebellang qalong. E ne e tšosa haholo, empa e ne e le ntle haholo! Ha ke batla ho etsa ho hong, ona e ne e le mohlala oa ka, mofuta oa.

Karolina: Ke ne ke sa tsebe le seo!

Olivia: Ke rata filimi ena. Motsoako o pakeng tsa o motle empa o boetse o tšaba ntho e ngoe le e ngoe….

Karolina: E hantle haholo!

Kelly: Indasteri ea boithabiso e laoloa ke banna. U nahana hore ke maikutlo afe ao basali ba a tlisang mofuteng ona o tšosang, kapa boemeli ba basali filiming - ka kakaretso - bo bolelang ho uena?

Karolina: Ke nahana hore ho bohlokoa haholo hore re buisane hore na hobaneng basali ba sa emeloe hantle indastering ena. Eseng lifiliming tse tšosang feela empa le indastering eohle. Joalo ka se hlileng se etsahalang. Hobaneng ha ho sena basali ba bangata?

Jeremane, batho ba lula ba re - likolong tsa lifilimi - ke 50/50 haholo. Mme basali ba ipabola tikolohong ena mme ba etsa lifilimi tse eang meketeng le ho hapa likhau, ebe lia nyamela.

Re tlameha ho sheba ka mono. Hobane'ng ho le joalo? Ke ikemiselitse ho laola chelete ea lekhetho, ke nahana hore ena e lokela ho ba karohano ea 50/50 bakeng sa lichelete tsa lifilimi. Chelete ea poraefete, u ke ke ua etsa letho ka seo. Kahoo ke ka litekanyetso tsa batho tsa boitšoaro ho sebeletsa phetoho.

Empa ke nahana hore haeba re ne re na le melaoana ea 50/50, re ne re tla emisa ho bua ka litaba tse teng. Hobane hangata hoo ke bothata - batho ba bua ka litaba tsa lifilimi. Ba re basali ba etsa mefuta e mengata ea lifilimi, kapa ba bua ka boleng… empa ha se taba ea boleng. Ke ka taba ea hore basali - ehlile - ba na le boiphihlelo bo bong ho fapana le banna, empa mohlomong re sitoa le ho supa hore na liphihlelo tsena li mabapi le eng. Ha re fetisetseng puisano ena boemong ba sebopeho mme re re ba na le litokelo tse tšoanang le tsa banna tsa ho sebetsa le ho fumana chelete, le ho hlahisa lifilimi.

Kelly: Joale ho latela eng ho lōna ka bobeli?

Karolina: Ke thunya filimi e 'ngoe - ka libeke tse' ne, ho latela sengoloa sa ka - Spain.

Olivia: Selemong se tlang ke ntse ke etsa buka e 'ngoe e hlakileng ea mohatisi a le mong, mme ke sa tsoa ngola mohopolo bakeng sa motjeko oa bacha oa motjeko.

Karolina: Ho hlile ho pholile! Ke nahana hore e tlo phatloha.

Olivia: Ho hlile ho pholile, ee, ke ts'epa hore ona e tla ba morero oa ka o latelang. Ke nahana hore e tla ba theko e phahameng haholo ka litlamorao tse khethehileng ka holograms… empa ke hlile ke rata mohopolo oo. Kamehla ke rata baetapele ba bacha. Ke ntho ea ka e joalo.

 

Bakeng sa tšireletso e eketsehileng ea TIFF mabapi le tšabo e tsepamisitsoeng ke basali, hlahloba maikutlo a rona a Moea 'me Sechaba se bolaeang.